考研阅读中常见短.pptVIP

考研阅读中难译短语讲解 6. Science moves forward, they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools. 7. The conveniences that Americans desire reflect not so much a leisurely lifestyle as busy lifestyle in which even minutes of time are too valuable to be wasted. 2. Alone in a deserted house,he was so busy with his research work that he felt anything but lonely. 虽然他单独一人住在这幢房子里，但他埋头于研究工作，一点也没有感到孤独。 “...,only to +动词”意为“……，结果却……” 4.They have to pay for expensive seats at the theatre,the cinema or the opera, only to discover,perhaps,that the show is disappointing 他们花钱去戏院、电影院或歌剧院买价格很贵的戏票，结果却发现，所演的节目令人失望。 not nearly永远不,远远不 5.Food supply will not increase nearly enough to match the growth of the population,which means that we are heading into a crisis in the matter of producing and marketing food. 食品供应将远远赶不上人口的增长，这就意味着我们在粮食的生产和购销方面正面临危机。 There are not nearly enough people here to do the job. 这里的人手远远不够承担这项工作。 not so much...as...与其说……不如说…… 6. Science moves forward, they say, not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools. 他们说，科学的发展与其说源于天才伟人的真知灼见，不如说源于改进了的技术和工具等更为普通的东西。 much less,still less引导的词组或从句，表示一种追加的否定 less是由little的否定意义而来的，所以这两个词组只能用于否定句中，意为“更不必说”。to say nothing of,not to speak of ,not to mention,let alone这四个词组意为“更不必说”，也是一种追补的说法。但它们与much less和still less有所不同，这些词组可以随前一句的意思而定。前一句是肯定，则追加的也是肯定意义。如果前一句是否定，则追加的也是否定意义。 no more...than...和……一样都不…… The heart is no more intelligent than the stomach,for they are both controlled by the brain. 心脏和胃一样都无智力可言，因为它们都是由大脑控制的。 He is a man who is more brave than wise. 与其说他是一个聪明的人，不如说他是一个勇敢的人。 more than +从句(句中有can或could )实在不能…… Some of the suggestions are more than we can accept. 有些建议我们实在不能接受。 not more+名词+than+从句：与……一样(是) A big elephant is not more an animal than a little cat is . 大象是动物，小猫也是动物。(或：大象和小猫一样是动物)。 (be )more of a …… than a :与其说是……不如说是…… He is more of a politician t