简述语义学词汇意义的七种类型.docVIP

简述语义学词汇意义的七种类型 语义学（Semantics），也作“语意学”，是一个涉及到语言学、逻辑学、计算机科学、自然语言处理、认知科学、心理学等诸多领域的一个术语。虽然各个学科之间对语义学的研究有一定的共同性，但是具体的研究方法和内容大相径庭。语义学的研究对象是自然语言的意义，这里的自然语言可以是词，短语（词组），句子，篇章等等不同级别的语言单位。但是各个领域里对语言的意义的研究目的不同。语言学的语义学研究目的在于找出语义表达的规律性、内在解释、不同语言在语义表达方面的个性以及共性。 语义学是语言学的一个分支，研究所有字面的意义，不考虑语境。语义学又称作词义学（Semantics,来自于希腊语 semantikos）,对中文等方块文字而言,则称为字义学.研究对象是词语,是词汇学的一个分支.主要研究词义. 词和词之间的各种关系是语义学研究的一个主要方面,例如同义词、反义词,同音词等,找出词语之间的细微差别,让人们更准确地使用词语. 词汇意义：意义的七种类型 根据美国的语言学家利奇根据意义的广泛含义可分为7种不同的类型:即概念意义、内涵意义、风格意义、感情意义、反映意义、搭配意义和主位意义。进而他又将内涵、风格、情感、反映和搭配等5种意义统称为联想意义。以下我将就这7种意义类型做些简要的评述。 1.概念意义 概念意义指的是词语中将其与外部世界的现象联系起来的那部分意义。也就是说,一个词语的字面意义中所包含的最基本的、最本质的意义成分就是其概念意义。例如,英语中bird一词的概念意义是a two-legged,winged,egg-laying,warm-bloodedcreaturewithabeak(两条腿,长有翅膀、能下蛋的,有喙的温血动物)。概念意义是词语意义体系中的核心意义,是在语言交际中所表达出来的词语最基本的意义。因此,在词典和语言学习课本中人们常使用概念意义来给词语作注释。一般说来,语言中词语的概念意义比较稳定,变化不大。但值得注意的是,语言中也有一部分词语其概念意义会随着社会的发展,时间的推移而发生变化。例如,英语中的wife一词,其原有的概念意义是womannotnecessarilymarried(妇女),这种意义在housewife,midwife等词中还能找到它的痕迹。而wife现在的概念意义则专指marriedwoman(已婚的妇女即妻子)。 2.内涵意义 内涵意义是一个词语除了它的纯理性意义内容之外，凭借它所指的内容而具有的一种交际价值。换句话说，是人们在使用或听到一个词语时，这个词语使人所联想到的“真实世界”中的经验。例如，chicken一词的理性意义是“a large bird that is often kept for its eggs or meat”或“meat from a chicken”，而其内涵意义却是“not brave，afraid to do sth.”。因此，在口语中chicken有“胆小鬼”之意，作动词用有chicken out（临阵退缩）词组。然而，内涵意义并不是语言的基本组成部分，而是附带的。它经常随着文化、历史时期和个人经历的变化而发生很大的变化。 3.社会意义 社会意义是一段语言所表示的关于使用该段语言的社会环境的意义。词语在使用中所表达出的社会环境意义叫做社会意义。如在正式语体中，表示“兄、弟、姐、妹”概念应选用sibling一词，而在日常交际中，brother和sister最为常见。在社交场合，出于礼貌人们会说“Would you mind waiting outside for a moment？”，而在日常生活中，就简单的一句“Please wait a second.”。利奇认为,语言的实际运用可分为formal,colloquial,fami-liar和slang等不同的使用场合。有的词可以应用于各种场 合,有的词则只适合于某一特定场合。由于使用场合的不同,词语在交际中往往会表达出不同的风格意义来。例如英语的daddy,father,maleparent这三个词语,它们的概念意义相同,指称的是同一个对象。但这三个词语的风格意义则不同:daddy是非正式的口语词,是儿童在家庭内部的用语;maleparent是较正式的书面用语,常作为专门术语用于正式的文本中(如法律文件、档案材料等);而father一词在文体上则属中性。汉语的母亲、妈妈、妈咪、俺娘、老娘和令堂这几个词语概念意义完全一样,但它们所反映出的交际场合、交际对象等社会环境意义则有很大的差异。 4.感情意义 感情意义是用来表达说话者的感情,以及他对交际对象和所谈事物的态度的。语言中的感叹词如Oh,Ah,Dearme,Goodness等,它们没有概念意义,直接表达情感意义。感情意义基本上是依附性的,