20个经典英文谚语.pdfVIP

. 20 个经典英文谚语 2016-01-12 外专委 今天，为大家精选了 20 句经典谚语并做了些许点评，请背下来，并加以理解，能在你的口 语和写作中活用出来。 1. Practice makes perfect. 熟能生巧。 批注：运用了押头韵的写法， p 对 p ；再如： pride and prejudice （傲慢与偏见） 2. God helps those who help themselves. 自助者天助。 批注： those who …也是一种替换 people 的表示“人”的写法；比如 :Those who break the law should be brought tojustice. （违法必究） 3. Easier said than done. 说起来容易做起来难。 批注：该句其实句首省略了形式主语 it is. 4. Where there is a will, there is a way.