(完整版)learn与study的区别.docVIP

learn 与 study 的区别 1. 这两个词均可表示 “学习 ”，有时可互换。如： He is learning [studying] English. 他在学英语。 2. 两者在含义上的区别主要是： (1) learn 虽然可指学习的过程，但更侧重指学到的成果，因此 常译为 “学到 ”、“学会 ”;而 study 则侧重指学习过程。如： He studied hard and learned English very well. 他 努力学习，把英语学得很好。 (2) learn 多用于学习的初级阶段或带有模仿性的操作技艺等 ; 而 study 则常用于较高深或周密的研究。如： I had to learn a trade at the age of seven. 我在 7 岁时就不得不去学做生意。 This question should be carefully studied. 这个问 题必须认真研究。 3. 习惯表达上的差异： (1) 下列情况，一般只用 learn ： a. 用于 learn from ，表示 “向? ?学习”。如： We must learn from each other. 我们必须互相学习。 b. 后接不定式，表示 “学会 ( 学习) 做某事 ”。如： He’s learning (how) to drive a car. 他在学习开车。 Y