张仪列传答案.docVIP

张仪列传答案 【篇一：《张仪受笞》阅读附答案】 ss=txt 张仪受笞 张仪已学而游说诸侯。尝从楚相饮，已而楚相亡璧。门下意张仪， 曰： “仪贫无行，必此盗相君璧。 ”共执张仪，掠笞数百。不服，释 之。 其妻曰： “嘻!子毋读书游说，安得此辱乎 ?”张仪谓其妻曰： “视吾舌 尚在不？ ”其妻笑曰： “舌在也。 ”仪曰： “足矣! ” （后）张仪既相秦，为文檄告楚相曰： “始吾从若饮，我不盗而①璧， 若笞我。若善守汝国，我顾②且③盗尔城！ ”选( 自《史记》卷七十 《张仪列传》 ) 【注释】① .而：同 “尔 ”，你的。② .顾：却，反而。③ .且：将。 小题 1:解释下列划线的词。（ 3 分） ①.掠笞数百（）② .安得此辱乎（ ）③.已而楚相亡璧（） 小题 2:用现代汉语翻译下列句子。（ 2 分） 若善守汝国，我顾且盗尔城！ 小题 3:其妻笑曰： “舌在也。 ”仪曰： “足矣! ”张仪的 “足矣! ”的言外 之意是什么？（ 2 分） 小题 4:张仪受辱后，他并没有消沉下去，而是继续努力，终成大业， 这表现了他怎样的性格特征？（ 2 分） 参考答案： 小题 1:①.用竹板打 ②.怎么，哪能 ③.丢失 小题 1:你好好守着你的国家，我快要盗取你的都城了！ 小题 1:张仪的意思是说，只要舌头还在，他的本事就还在，就继续 游说诸侯，就能昭雪耻辱，成就大业。 小题 1:表现了他落魄不落志，志向坚定，胸怀豁达，光明磊落的性 格特征。 小题 1:试题分析： “笞”在课内文中有所出现，如《陈涉世家》中， 意思相同。 “安”在文言文中的意思较为固定，一般是 “怎么，哪能， 怎么能 ”的意思。 “亡 ”是古今异义的字，古义为逃走；丢失。此处应 译为丢失。 小题 1:试题分析：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。此 句中的关键词有 “若”“顾”‘且’等。 “若”是“你”的意思， “顾 ”注解里 面有解释， ‘且’是将要，快要的意思。把各个词语的意思连缀起来， 语意通顺即可。 小题 1:试题分析：其妻笑曰： “舌在也 ”仪曰： “足矣! ”这句话表面上 是说舌头在就不错了。实际上舌头在，就能继续游说，就能有出头 之日。对于舌头而言，这小小的羞辱又算得了什么呢。 小题 1:试题分析： “（后）张仪既相秦，为文檄告楚相曰： “始吾从 若饮，我不盗而①璧，若笞我。若善守汝国，我顾②且③盗尔城！ ” 从张仪受辱后的发展来看，他是个有志向有目标的人，有毅力有信 心，乐观、不拘泥于一时的得失。 【篇二：打一份张仪列传】 ，侍奉。②术：此指游说之术。 ①亡： 丢失。璧：平而圆，中间有孔的玉。②意：怀疑。③无行： 品行不端。④执：拘捕，捉拿。⑤掠笞：用竹板或荆条拷打。⑥ ?： 通?释?。释放。⑦不：相当于 ?否?。 ①从亲：除秦国而外南北各国合纵相亲，相互支援，结为一体共同 抗拒秦国。从，通 ?纵?。②念：想。引申为考虑。③微感：暗中引 导，劝说。微，隐匿，暗中。感：感染，感受。④当路：指当权。 ⑤谒：名帖。一般要写上姓名、籍贯、官爵和拜见事项。⑥数：屡 次。让：责备，责怪。⑦宁：岂，难道。⑧苦：困苦。引申为困扰， 侵，扰。 ①舍人：王公显贵的侍从宾客或左右亲近的人。②殆：大概，恐怕。 ③柄：权柄，权力。④阴奉之：暗中侍奉张仪。⑤客卿：别国的人 在本国作官，并以客礼待之。⑥感怒：激怒。⑦宁渠：哪里，如何。 《索隐》： ?渠音距，古字少，假借耳。 ?⑧而：你。 ①诛：讨伐、惩罚。②九鼎宝器：象征国家政权的传国之宝。③案： 又写作?按?。按照，依照。图籍：地图和户籍。④戎狄：古代泛指 我国西部和北部的少数民族。 ①广：开拓疆土。②王：统一天下，成就王业。③缮：整治。④拔： 攻克，占领。⑤谒：告诉、陈述。⑥宗室：此指宗主，共主。⑦完： 完满，周全。 ①贬蜀王更号为候：卷五《秦本纪》及卷十五《六国年表》均谓伐 蜀乃惠文王更元后九年事，此传叙于惠文王十年以前，不合。 ①质：做人质。②入：进献。③立惠王为王：孝公以前秦国国君称 公，惠王即位时称君，此时始称王。④居：过，过了。 ①阴：暗中，私下。②地方：纵横面积。③辐湊：也作 ?辐辏?。车 辐集中于轴心。比喻人或物集聚一处，故道路平坦、宽广。④限： 阻挡，隔绝。⑤亭鄣：古代边塞堡垒。鄣，也作 ?障? 。筑垒阻隔。 ⑥与：和 ? ?结交，亲附。 ?且夫诸侯之为从者，将以安社稷尊主强 兵显名也①。今从者一天下，约为昆弟②，刑白马以盟洹水之上③， 以相坚也。而亲昆弟同父母，尚有争钱财，而欲恃诈伪反覆苏秦之 余谋④，其不可成亦明矣。 ①社稷：国家的代称。社，土神。稷，谷神。以往古代帝王都祭祀 社稷，故称。②昆弟：兄弟。③刑：割杀，宰杀。④恃：凭借，依 靠。 ①劫：胁迫，威逼。②立而须：喻时间短暂。须，等待。 ①高枕而卧：垫高了