船舶互撞责任条款.ppt

“ 船舶互撞责任”条款 （ Both-to-Blame Collision Clause ） 在运输合同或提单中订有“船舶互撞 责任”条款（ Both-to-Blame Collision Clause ）时，根据该条款规定应由货方赔偿 船方的损失，保险人可以赔偿。 针对美国关于船舶碰撞责任的法律规定 而设立。 “船舶互撞责任条款”产生的背景 ? 《 1910 年船舶碰撞公约》 : 船舶碰撞双方互有过失 责任时，两船上的货物均由过失船舶各按过失比 例赔偿。 ? 《海牙规则》 : 承运人驾驶和管理船舶过失免责 ? 美国没有参加 《 1910 年船舶碰撞公约》 ? “对半责任原则” ? “货物无辜原则” ? 凡运送货物去美国时，承运人都在与货主签订提 单或租船合同时加上“船舶互撞责任条款”，以 保护其能够按照《海牙规则》取得利益。 租约范本 NYPE93 中的 “双方互有责任碰撞条款” ? “ 如船舶由于他船疏忽以及本船船长，船员，引航员或承 运人的雇佣人员在驾驶或管理船舶中的行为，疏忽或不履 行职责而与他船碰撞，则本船所载货物的所有人应补偿承 运人的一切损失或对他船亦即非载货船舶或其所有人的赔 偿责任，此种损失或赔偿责任是指已由或应由他船亦即非 载货船舶或其所有人支付给上述货物所有人的其货物灭失 或损坏的任何索赔，且已由他船亦即非载货船舶作为其向 载货船舶或承运人提出索赔的一部分，将其抵消，扣除或 追回。 当出租人，经营人或除碰撞船舶或物体以外的任何船舶或 物体的主管人员对碰撞或触碰有过失时，上述规定同样适 用。” 举例 ? 假设本保险承保的货物装在 A 船上，在运输 途中， A 船与 B 船发生碰撞，两船有过失， 应按过失比例承担责任，假设碰撞造成的 货物损失为 4 万美元，两船碰撞责任比例为 50 ： 50 。 赔偿流程如下： 理 赔 流 程 A 船 B 船 A 船 货方甲 甲的保 险公司 相 撞 、 货 损 索赔 4 万 追偿 4 万美元 根据“对 半责任原 则” ， 向 A 索回 2 万美元 根据运输合同或 提单的“船舶互 撞责任条款”， 向甲索赔 2 万美元 “ 船舶互撞责任”条款中货方向船 方赔偿的损失，属于 FPA 的承保范 围，保险公司向甲赔偿 2 万美元 最终，货方获得 100% 的损失赔偿，其损失由货方的 保险公司负责赔偿 50 ％， B 船承担 50 ％。