《文心雕龙》注释及译文.docxVIP

文心雕龙》注释及译文 《文心雕龙》注释及译文 1．文之为德也大矣——《文心雕龙》之“原道第一”（ 1） 正文及注释文之为德也大矣，与天地并生者何哉？夫玄黄色 杂，方圆体分，日月叠璧，以垂丽天之象；山川焕绮，以铺 理地之形： 此盖道之文也。 仰观吐曜， 俯察含章， 高卑定位， 故两仪既生矣。惟人参之，性灵所锺，是谓三才。为五行之 秀，实天地之心，心生而言立，言立而文明，自然之道也。 傍及万品，动植皆文：龙凤以藻绘呈瑞，虎豹以炳蔚凝姿；云 霞雕色，有逾画工之妙；草木贲华，无待锦匠之奇。夫岂外 饰，盖自然耳。至于林籁结响，调如竽瑟；泉石激韵，和若 球锽：故形立则章成矣，声发则文生矣。夫以无识之物，郁