18 能力和名词化.pdfVIP

單元 17 能力と名詞化 （能力和名詞化） 學習目標學習目標 學習目標學習目標 ① 學會表示能力的「名詞＋ができます」「名詞＋が分かります」 ② 學會使用「こと」將動詞名詞化 ③ 學會程度副詞「よく」「だいだい」「少し」 本單元我們將介紹，是日文中關於「能力」的說法，什麼意思呢? 就是像 「我會騎自行車」「我會游泳」「我了解書籍內容」這些，表示個人能力的 句型。這個句型，在日文中可以用二個動詞來「できます」「分かります」 來表達。乍看之下，似乎沒什麼特別的，只要曉得基本句型，就可以應用 自如了。但是，我們將藉由這二種表示能力的動詞及其句型，來學習另外 二項更重要的日文用法。 分別是「動詞名詞化」，以及用在「能力句型」上的「程度副詞」。這二項 將是我們本單元學習的重點。 我們將分三階段介紹。首先，先介紹表示能力的「名詞＋ができます」「名 詞＋が分かります」；其次，介紹「動詞名詞化＋ができます」的「こと」 用法；最後，補充三個用來形容「能力」的程度副詞「よく」「だいだい」 「少し」。 1 © 2010 音速語言學習 Sonic-L できます できます できますできます 最常用來表示能力的句型，就是「名詞＋ができます」這個句型。「でき ます」為Ⅱ類動詞「できる」的動詞ます形，意思是「會… 、能夠…」。 助詞「が」，一般習慣接在「できる」等表示能力的動詞之前，算是一種 慣用法。 句型: （人称）は （名詞） が できます。 (某人會…；某人能夠…) 這裡必須特別注意，在「ができます」之前，只能填入「名詞」，至於如 何使用動詞，我們稍後會再進行介紹。 わたし にほんご 例： 私 は 日本語 が できます。(我會日文。) かれ ちゅうごくご えいご 彼 は 中国語 と英語 が できます。(他會中文和英文。) かのじょ 彼女 は ボーリング が できます。(她會打保齡球。) わたし ともだち やきゅう 私 の友達 は 野球 とサッカー が できます。 (我的朋友會棒球和足球。) がっこう すうがく 学校 の先生 は 数学 が できます。(學校老師會數學。) だいがく せんぱい しょうばい 大学 の先輩 は 商 売 が できます。 (大學的學長會做生意。) はは にほんりょうり 母 は 日本料理 が できます。(母親會作日本料理。) ちち たいわんりょうり 父 は 台湾料理 が できます。(父親會作台灣料理。) ぶちょう しごと 部長 は 仕事 が できます。(部長會工作；部長工作能力很強。) 2 © 2010 音速語言學習 Sonic-L わかります わかります わかりますわかります 第二個介紹的句型，為「名詞＋がわかります」。「わかります」是Ⅰ動詞 「分かる」的「ます形」，意思為「知道；明白」，經常用在回答對方的指 示上，例如「来週テストがありますよ！(下週有考試喔 !)」「はい、わか りました！(好，我知道了!)」。在「～がわかります」之前，一般常接「名 詞」。 句型: （人称）は （名詞） が わかります。