- 35
- 0
- 约小于1千字
- 约 1页
- 2020-09-15 发布于湖南
- 举报
初中语文
嵇康轻慢钟会
钟士季[1]精有才理,先不识嵇康。钟要[2]于时贤俊之士,俱往寻康。
康方大树下锻,向子期[3]为佐鼓排。康扬槌不辍,傍若无人。移时[4]不交言,钟起去,康曰:何所闻而来?何所见而去?钟曰:闻所闻而来,见所见而去。
【注释】
[1]钟士季:即钟会,字士季。《世说新语》原注引《魏氏春秋》说,他寻访嵇康受到冷遇,因而怀恨在心,后来藉其他的事诬陷嵇康。
[2]要:同邀。
[3]向子期:即向秀,字子期,和嵇康等人为好友,是竹林七贤之一。
[4]移时:时隔许久。
【特殊句式】
宾语前置 何所闻而来?何所见而去:所闻何而来,所见何而去?
查字典
查字典
【实词翻译】(查古汉语常用字字典)
康扬槌不辍:
信达雅钟起去:起: 去:
信达雅
【译文】
钟士季有精深的才思,先前不认识嵇康。他邀请当时一些才德出众的人士一起去寻访嵇康。
碰上嵇康正在大树下打铁,向子期打下手拉风箱。嵇康继续挥动铁槌,没有停下,旁若无人, 。钟士季 ,嵇康才问他: ?钟士季说:听到了所听到的才来,看到了所看到的才走。
您可能关注的文档
最近下载
- ISO 16843-22025 健康信息学 - 用于表示针灸的分类结构 - 第2部分针刺标准立项发展报告.docx
- 个人汽车购买合同7篇.docx VIP
- 风浪里歌词哈哈哈.docx
- 2024-2025学年七年级上学期第一次月考语文试卷(150分) 部编版.doc VIP
- 《长高的秘密》中国版大卫泰勒.pdf VIP
- 第一章 常用逻辑用语 导学案.pdf VIP
- 《中国华能集团有限公司光伏项目造价指标(第六版)》2025年.pdf
- 超微X10DRG-Q主板说明书(中文).pdf VIP
- 新沪科教版高中物理必修三2.2《电场力做功的特点电势能》说课稿.doc
- 2026年最新执业医师资格考试生物化学考试练习试题及答案.docx
原创力文档

文档评论(0)