love-story(爱情故事)歌词中英文对照教案资料.docx

l ove- st or y（ 爱情 故事）歌词中英文对照 We were both young whe n I first saw you 当我第一次看见你的时候，我们都还年轻 See the lights, see the party, the ball gow ns 看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装 See you make your way through the crowd That you were Romeo 当时我并不知道你是我的罗密欧 You were throw ing pebbles 在你抛砖引玉向我示爱之后 And my daddy said “stay away from Juliet . ” 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点 And I was crying on the staircase 我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪 Begg ing you “ please dont go ” 祈求你不要离开 And I said 我说 Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方 Ill be waiting, all theres left to do is run 我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚 Youll be the prince and