课文PPT和陈伯之书.ppt

第五课 与陈伯之书 丘迟  國文 课文目次 ·第一段课文 第二段课文 第三段课文 第四段课文 ·第五段课文 第六段课文 ·第七段课文  國文 第一段课文 段旨语译 迟顿首,陈将军足下:无 恙,幸甚!幸甚  國文 第一段课文 迟顿首,陈将军足下:无 语译∶丘迟以头叩地’陈将军阁下:贵体安康 真是令人欣慰!令人欣慰! 关闭  國文 第一段课文 迟顿首,陈将军足下:无 顿首以头扣地。这是古代书信常 用的敬词 关闭 古人行礼由重至轻 稽首:一种俯首至地的最敬礼 顿首:以头扣地。 长跪∶直身屈膝成直角的跪礼。 长揖:拱手高举,自上而下的相见礼  國文 第二段课文 段析∶先扬后抑,以正反对比的手法指出昔日 投梁’为梁效力,得功甚多。而投效北魏后郁 郁不得志的卑劣情况,并为陈伯之找台阶下 造成这结果都是受到外在流言影响的缘故 旨在为陈伯之辨以是非。 关闭  第二段课文 國文 语译∶将军的英勇为三军之冠’才能在当世中最为杰 出。抛弃像燕雀一般渺小的志向’美慕鸿鹄的展翅高 飞而有大作为。以前顺应情势’弃齐归梁,遇到英明 的君王,为梁朝建立功勋丶成就事业,而得以封爵称 王,出门乘坐的是华丽的车子,手里拿着旄节统领 州的军事,是何等的雄壮啊!为何忽然有一天变成逃 亡投敌的人,听到传发军令的响箭声就两腿发抖,对 着北魏的朝廷就屈膝下跪’又是多么的卑劣呢?推究 您当初离开梁而至北魏’并没有其他特别的缘故。只 是不能对内审查自己’在外又受到谣言的挑拨离间, 内心迷惑,行为狂妄,才会到这般地步 关闭