英文商务信函范文－祝贺信.docxVIP

英文商务信函范文－祝贺信 Dear Mr Minister, Allow me to convey my congratulations on your promotion to Minister of Trade. I am delighted that many years service you have given to your country should have been recognized and appreciated. Thank you for your order No. In order to execute it, please open an irrevocable L/C for the amount ofUS$ 50,000 in our favor. This account shall be available until Sep. Uponarrival of the L/C we will pack and ship the order as requested. Would you please tell me what kind of audio-visual equipment you’ll need. If you could let me know your specific requirements by [date]， I’ll have plenty of time to make sure that the hotel provides you with what you need. We wish you success in your new post and look forward to closer cooperation with you in the development of trade between our two countries. Sincerely 尊敬的部长先生： Would you please tell me what kind of audio-visual equipment you’ll need. If you could let me know your specific requirements by [date]， I’ll have plenty of time to make sure that the hotel provides you with what you need. Nevertheless， we would be pleased to accept your idea or proposal for review， provided it is accompanied by this acknowledgement letter signed by you。 3. The Agent is not entitled to receive payments on the Principals behalf without prior written authorization from the Principal to that effect. When the Agent has been so authorized, he must transmit them as soon as possible to the Principal and until then hold them separately on deposit on the Principals behalf. 请允许我向您升任贸易部长表示祝贺。多年来你对国家的贡献被认可欣赏，我非常高兴。我们祝愿您在新的职位取得成功，期待我们两国在贸易发展上进一步合作。 诚挚的 (在第一句话中，negotiable的意思是“可商议的”;在第二句话中的意思则是“可转让的”。“可转让提单”经过背书后即可将所有权转让给他人。值得注意的是，negotiating bank则是议付银行，即购买或贴现汇票的银行。) 体谅原则强调对方的情况而非我方情况，要体现一种为他人考虑、多体谅对方心情和处境的态度。当撰写商务英语文书时,要将对方的要求、需要、渴望和感情记在心中,寻找最好的方式将信息传递给对方。 感谢您的阅读，祝您生活愉快。