贵州东南区域方言语法现象研究.docx

经典专科、本科、硕博、研究生、期刊毕业论文 仅供参考 精心整理 仅供参考 勿用作商业用途 贵州东南区域方言语法现象研究 调查时间：XX年XX月XX日——XX年XX月XX日 调查地点：XX省XX市XX…… 调查对象：XX省XX市XX……随机抽取的居民 人员组成：XX,XX,XX以及XX 调查方法：通过对相关文献以及自身经验的分析，针对此课题的特殊性，采用“问卷调查+访谈”形式为本文的分析提供客观依据。此次调查共发放调查问卷95份，实际收回问卷95份，有效回收率100%，其中有效问卷92份，占比96.8%。在调查过程中根据被调查者的回答进行语言实时记录，使调查更具客观性及真实性。 调查目的：为进一步了解贵州东南地区（黔东南自治州）方言语法现象特点，比较其余普通话使用中的区别，进一步了解方言文化，丰富方言研究理论内容。 备注：调查中遇到虚词，包括介词、语气词、代词等借用国际音标标注，针对本次调研的特殊性，调查过程中的记录尤为重要，需做好标记。 前言 贵州东南（黔东南自治州）的历史悠久，民族文化源远流长。贵州东南以苗族和侗族为主体民族，它也是全国最大的苗族聚居地和侗族聚居地，这对方言语音有重要影响，所以贵州东南方言虽属西南方言，但又有着区别于一般的川贵州滇西南方言的独特性。本次调研内容主要集中在于对贵州东南方言程度副词与否定词的表达，以往以此为突破口了解贵州东南区域方言语法使用的独特之处。 本文语料来源于调查问卷访问时的口语实录，出于本文主要研究内容考虑，在调研时不考究本字，报告中将以同音字代替，与方言对应的普通话说法则依据调查问卷题目设置。 一、贵州东南方言的程度副词使用分析 贵州东南区域方言的程度副词有许多，笔者挑选了“几、蛮、本、盖、老实、最、太、好、死、没当、有地嘎”等词语来进行调查，调查结果发现“最、太、好”这是三个程度副词的用法与其普通话中的用法相差无几，故以下不做详细分析。笔者此处将选择4个与普通话中副词极不相同的副词做详细解释。 （一）副词“几”与“几多”的使用 在贵州东南区域方言中，几”与“几多”的使用和普通话中我们常说的“多、多么”相类似，来表示事物在数量上、状态上的高程度。但是不同点在于贵州东南区域在使用“几、几多”的时候往往会搭配上语气词“喽、呕”来表示强烈的情感。例如：天几好呕。（天气多好啊。）这种感叹意味是从唐、五代时候就有了这样的表达、理解习惯，属于是“历史遗留习惯”。 黔东南方言里的“几、几多”修饰对象也有不同，在普通话中，“多、多么”既可以修饰形容词，还能修饰述宾短语、联合短语、述补短语、兼语短语等，例如我们常说的（“多么喜欢你们”、“多么温婉大方”、“多么舍不得”、“多么让人羡慕”）。但是，黔东南方言里的“几、几多”就只能修饰单个的、单性质的形容词了。 另一方面，“几、几多”在意思表达上也呈现出不同，普通话中往往用来作为代词回答数量上的询问，贵州东南区域方言则可以直接拿来询问数量。例如一加一等于好多啊？（一加一等于几啊？） 、你要去好多天？（你要去几天？）。 （二）副词“本[p?n]”、“盖[kai]”的使用 在贵州东南区域方言中“本”的用法类似于普通话中的“真”，同样是表示程度很高，能够用于形容词之前，也能够工资啊动词或者助动词前面，来表达具有感情色彩的确信的语气，不同的是用在褒义词之前表称赞，用在贬义词黔则表示嫌弃或不满。例如：你人本好啊！（你人真好啊！） 、本话多啊！（奶奶真罗嗦啊！） 。 另一个笔者认为与普通话中使用语境及方法极为不同的副词为“盖”。“盖”相当于普通话中的“太”，常常用来表示程度极高，往往与末尾语气词“了[la]”共同使用，修饰性质形容词、心理感知动词或动词短语，具备较强的“反语”讽刺效果，来表达不满或者不愿意的情绪。例如：你家妹盖乖了！（你女儿太乖了！）、他盖讨嫌了！（他太讨厌了！）、你盖晓得了！瞎琢磨！（你太知道了！瞎琢磨！）等。 （三）副词“没当”的使用 贵州东南方言中的“没当”一词以为有趣，它主要用来表示一种弱程度、不确定的情绪，用来修饰形容词、心理动词或词组、能愿动词等，语义类似于普通话中的“不大、不太、不怎么”等。例如：没当饱。（不怎么饱。）、没当想去。（不大想去。）、兹刚才做没当来得及嘎。（现在才做不大来得及了。） 等。 二、贵州东南方言否定词使用分析 否定是人们相对于肯定的一种逻辑思维表达，在表达过程中否定词的使用就极为关键，在普通话中否定的句子就必须有否定的字样体现，但是贵州东南方言中否定句的否定形式则与普通话存在不同，这是普通话与方言语法差异极为明显的一处，对否定词的研究十分有必要。普通话中的的否定词用的频次最高的就是“不”和“没”，相对应的贵州东南方言中常用、语义最宽泛的否定词则是“没”词组和“莫”词组。在此调研报告种笔者将选用“没”这个否定词