日本贸易振兴机构.doc

日本贸易振兴机构 ?＿__＿＿＿＿＿_____＿＿_＿＿_____＿＿_____＿＿___＿_　 总部概况 名　 称: 独立行政法人日本贸易振兴机构Jａpaｎ Exteｒnal Trade Organization(JETRＯ) 法律依据： 独立行政法人日本贸易振兴机构法（2002年1２月13日　法律第172号) 成立日期：2003年10月1日 法人代表: 理事长 渡边　修 所　在 地:１07—60０6东京都港区赤坂1丁目12-3２ 电　 话：03—358２—551１（总机) 事 务　所:国内总部(东京），大阪总部，亚洲经济研究所，贸易信息中心36处 ?？? 　 国外56个国家74个办事处 职员人数：国内约840名，海外约820名，合计约166０名 网 　址： 中国办事处 北京:?？? 北京市建国门外大街甲26号长富宫办公楼7003室 ???　ＴＥＬ:01０-6513－７0７7 ?? FAX：0１０－6５１３－707９? 上海： 上海市延安西路2２0１号上海国际贸易中心２102-12室 ?？? TEL：021-6270-0489 ?? FAX：０２1-6270－０499　 大连:？??　大连市西岗区中山路１4７号大连森茂大厦5楼 ??？ TEL：0411－836０-9418　? FAＸ:０411-8３６0－９４９８ 广州:?？?　广州市天河北路２3３号中信广场2６01室 ??？ TEL：020-87５２-006０　？? FAX：０２０－8752－０077 青岛：??？ 青岛市东海西路17号海信大厦１91７室 ？？？ TＥＬ:0５32-8３87-８９09　??? ＦＡＸ:0５3２-8３８７-8900 香港：Ｓuiｔe 8０7－8１1,Oｎe Ｐaｃifｉc Place, 88　Queeｎsway， HＯNG KONＧ ??? TＥL:+852-2526－4０67　?？? FAX:＋852-２50１-7２３0 支援中日企业交流 促进东亚经济一体化 柴生田 敦夫（AＴSＵO ＳＨIBOTA) 1977年3月毕业于东京大学法学系，1９77年4月进入通商产业省工作,后曾在美国加利福尼亚大学攻读研究生。此后陆续担任过外务省驻美大使馆一秘、参赞、通商产业大臣广报科科长、贸易经济协力局贸易管理部部长等职。20０５年8月开始,任日本贸易振兴机构北京代表处所长。 日本贸易振兴机构的前身是成立于１9５8年的“日本贸易振兴会”，是日本政府为促进贸易发展而建立的。2003年10月1日,日本贸易振兴会通过重组，组建为独立行政法人日本贸易振兴机构。 　 日本贸易振兴机构自19８２年开始在中国设立代表处,在两国经济交流中发挥其独特作用。就日本贸易振兴机构在中国的职能、发展现状和未来规划,本刊记者采访了日本贸易振兴机构北京代表处柴生田敦夫所长。 促进中日两国及东亚地区的经济交流 　 柴生田说,日本贸易振兴机构成立以来，坚持以时代需要为己任。把早期的工作重心放在“振兴出口”,获得外汇；后来，随着贸易盈余扩大,工作重点开始转为“促进进口”。近年来，随着经济全球化程度的日益加深、区域经济一体化趋势的不断扩大,推进双向贸易和投资交流、推动经济合作就成为日本贸易振兴机构的新使命。 　 柴生田介绍了日本贸易振兴机构在中国开展的三方面主要活动: 首先是支援日本企业在中国开展投资或贸易活动。向他们提供中国政策法规的相关信息，协助解决企业所面临的法律、劳务、税务和知识产权保护等问题，在开拓市场、采购零部件和原材料、与中国企业开展合作、使用人才等方面提供帮助。 　 其次是支援愿意与日本企业开展合作的中国企业。向给日本企业供应零部件和原材料、在计算机软件及高科技领域与日本企业开展合作、开拓日本市场及进行对日投资的企业提供帮助。 　　第三是支援旨在深化日中两国乃至整个东亚地区经济交流的各项活动。协助中国完善经济法规立法、强化执法,促进能源环保技术的普及,在对各地日资企业所反映的意见加以归纳整理的基础上为改善中国投资环境提出积极建议。同时为实现东亚经济一体化开展调查研究工作。 以全面的机构设置　提供全方位服务 　柴生田说,日本贸易振兴机构在北京、上海、广州、青岛、大连和香港均设有办事处。其中,北京代表处还肩负着统括中国、韩国以及蒙古在内的地区工作的职能。 　北京代表处共有职员28人，其中日本员工和中国员工各占半数，内设9个部门: 一、业务统括部，进行业务统合、协调。 二、经济信息部，收集中国国内的各种统计、经济数据、通商政策、法律修改等信息,对从日本来中国出差的人进行有关中国经济状况的说明。 三、对外业务部,面向日本企业进行对中出口支援事业和开办展会；同时面向中国企业,支援其在日本的展会以及对日投资事业。 四、知识产权部,对进入中国的日企的商标、专利等知识