《梅罗妮》电影剧本_经典电影剧本.docx

《梅罗妮》电影剧本文/〔美〕理查德·帕勒克、罗伯特·古查译/邱庭美丽而漫长的峡谷。葱翠的草木，从山麓小丘的尽头，向着起伏的群山伸去。平坦的草原上放牧着赫里福种牛和安格斯种小牛，一间间农舍稀稀疏疏地散落在峡谷的两边。电话线象蛇一样爬行在肮脏的山路旁，耸立的巉崖被一条清澈见底的小溪划成两半。一辆破旧的大车蹦跳着慢慢地开向镇上的一条主街，然后，震颤着停在一家简陋的综合商店前。商店两边还有咖啡店、加油站、邮局、钓鱼工具店和礼品商店。大车上下来一个中年男子，大步走进综合商店，和一位带着孩子的年轻女子打了招呼，便向着老板走去。这美丽的女子便是梅罗妮。她二十一岁，身材苗条，一头披肩的秀发。在她那芙蓉般的脸颊上，嵌着一对亮亮的天真无邪的大眼晴。她穿着短裙，外罩一件手绣的短外套，拖着凉鞋，背着一只针织的背包，里面已经装满了日用杂货。她六岁的儿子泰勒在她身前身后跳跃着，不时从货架上取下一些他自己爱吃的东西，趁着妈妈不注意，装进包里。梅罗妮假装没有看见，在柜台上算完帐，抱着这些吃的、用的，带着儿子走出了商店，沿着山路向家里走去。公路上。山里早晨的空气格外清新，温柔的阳光撒落在田间庄稼和野草树叶上，反射出一片金色的光芒。泰勒象一只活泼可爱的小鹿在山路上飞快地奔跑着，一会儿又回到妈妈的身边，从包里取出一块烘脆面包就想放进嘴里。梅罗妮：“嗨，泰勒，放回去，你已经吃过早饭了。”泰勒听话地把面包放了回去。母子俩一边玩笑着一边赶路，在一间栅栏围着的木制农舍旁，梅罗妮打开锁，拉开栅门，让泰勒先走进去，然后回身又拉上栅门。梅罗媒木屋子前，院子里，吊着一个自制的、已经生了锈的秋千架。木屋左边，还有一小块花园。梅罗妮进屋放下东两，又立即出来把盆里的衣服清洗干净，然后晾在两棵树之间的绳索上。泰勒来回给她递着湿衣服，梅罗妮爱抚地不时呼唤着她。母子俩晾完衣服，梅罗妮去劈柴，泰勒便在一旁捡着柴片。突然，一只小鹿钻进了花园，梅罗妮大声吆喝着，泰勒放下柴片去赶小鹿。墓地。梅罗妮穿着一身白色的连衣裙，带着泰勒来到一个坟墓旁。墓碑上刻着：约翰·拉夫林 1935——1978。玛丽·拉夫林 1940——1959。梅罗妮在墓前放下一束野花，默默地站了一会。拉过泰勒，转身向教堂走去，加入了去做晨祷的行列。梅罗妮的家。又是一个风和日丽的早晨。金红色的太阳从木制的窗格射进屋里。这是一座二室一厅昀小房子，整理得有条不紊。阳光照耀着粗陋而整洁的餐具，发出闪闪的光亮。靠墙的冰箱上摆着一瓶鲜艳的野花，晶莹的露珠还在花瓣上滚动，显然是勤快的女主人一大早刚从野外摘来插上的。堂屋的中间放张也是木制的桌子。泰勒正伏在桌上，手里握着一支彩笔，在纸上划着，旁边坐着一位年长的黑人妇女尤拉·吉布森。她扶着泰勒的手写着“欢迎回家”的“家”字，一卷长长的纸铺开着，从桌上拖到地面。梅罗妮跪在地面上，勉强地描着纸上“欢迎回家”的字体。她看着尤拉怎样教泰勒一笔一划地写字，自已也努力模仿着。尤拉：“就这样，泰勒，先一竖，然后三横，这就是‘E’。”泰勒念着“E”，梅罗妮也轻轻地念着“E”。尤拉：“现在，你念念？”泰勒：“爸爸。”尤拉：“那是下一个词。梅罗妮！”梅罗妮：“嗯……”尤拉：“你要不要也到这里来给卡尔写点什么？”梅罗妮推托着：“我这儿太忙了，尤拉。”梅罗妮转身回进自己的卧室，坐在梳妆台前，打开头上的缎带，慢慢地梳理着头发。泰勒（画外音）：“过来，笨蛋！”梅罗妮：“你叫我什么？”泰勒（画外音）：“妈咪！”梅罗妮走出屋子来到泰勒眼前，抱起他轻轻地扔在地板上。梅罗妮：“你刚才叫我什么？”泰勒挣扎着大声叫着：“妈咪，妈咪，我叫你……笨蛋！”梅罗妮一边胳肢着泰勒，一边说：“我虽然没有你聪明，可是我比你强壮。”泰勒来回滚动着，挣扎着，咯咯地笑着。一会儿，梅罗妮闭上了眼睛，把头歪在泰勒的肩上，没有了声息。泰勒见妈妈不动了，一时慌了神。泰勒：“投降了？我知道你跟我闹着玩的。妈咪，妈咪？！”梅罗妮见泰勒急了，睁开眼睛，猛地把他搂在自己的怀里。梅罗妮：“我在这儿呢，泰勒。”泰勒转忧为喜：“你吓唬我！”尤拉在一旁看着母子俩游戏，不禁也乐得嘻开了嘴。梅罗妮一边坐起来，一边抚弄着儿子的头发，说：“看你把我折腾成什么样子，你爸爸看见我这样子会说什么呢。”泰勒：“你很漂亮。”梅罗妮：“谢谢。但愿他也这么想。”尤拉：“他要是不这样想那才是个瞎子呢！快去打扮打扮吧，姑娘，我和泰勒把欢迎标语写完。”泰勒：“我能不能画一辆坦克？还有飞机？”梅罗妮：“你能不能画点别的什么好玩的？你爸爸刚从部队回来，想忘掉那里的一切。给他画画咱们家的房子吧。”泰勒：“这太难画了。”尤拉：“泰勒，咱们先在‘欢迎回家’的标语下写上你的名字吧。”“尤拉，”梅罗妮望着她，犹犹豫豫地：“代我