理想与现实的二重奏(1)精品资料.pdf

理想与现实的二重奏 摘要： 《堂吉诃德》是西班牙大师塞万提斯划时代的巨作，是欧 洲文艺复兴的时期的一部重要小说， 它通过描写主人公堂吉诃德和桑 丘·潘沙的亦真亦幻游侠冒险的生活，展现了 16 世纪末、 17 世纪初 西班牙社会无比广阔的生活和封建统治的黑暗和腐朽， 小说具有强烈 的人道主义精神，通过主人公命运的喜与悲，现实社会的真与假，引 起人们不禁的思考和探索。 关键词：堂吉诃德、理想、现实、塞万提斯 《堂吉诃德》在 17 世纪的西班牙读者眼里只是难能大雅之堂的 1 “逗笑”之作。 但也曾有人赞誉其：“在欧洲所有一切著名文学作 品中，把严肃和滑稽，悲剧性和喜剧性，这样的范例仅见于《堂·吉 诃德》。”一部经典之作， 永远给人以不同的感受， 给人以新的启迪， 不同时代的人，不同生活经历的人，不同人生理想目标的人，都会有 着不同的理解。 无论如何这样塞万提斯却给世人提出了一个巨大的问 题，要怎么把握理想和现实之间矛盾， 现在本文试从理性与现实的冲 突这一角度出发，从以下这几个方面来分析《堂吉诃德》这部不朽之 作。 一、小说情节的二重性 主人公堂吉诃德是一个痴迷于骑士小说的乡绅， 被小说弄得神魂 颠倒，渐渐的他竟将自己当做一个真正的骑士，用“一个海岛”诱惑 [1 ] 陈众议 .西班牙文学——黄金世纪研究 [M]. 南京：译林出版社， 2007 年， 213 页 村子里的农民桑丘· 潘沙做了自己的侍从， 同时为了遵循骑士小说中 崇拜贵妇人以及爱情至上原则，便将村子里的农家姑娘做自己的爱 人，赐名“多西内亚·台尔·托波索”。一切齐全，堂吉诃德和桑丘 便的踏上了历险的旅程。在旅途中，堂吉诃德将风车当做巨人，把乡 村旅店的老板帮当做城主，硬要老板封他为骑士，将羊群当做军队， 冲上去厮杀， 结果被牧羊人用石子打得肿了脸， 将一群罪犯当他们当 成受到迫害的绅士，杀散了押役后，救却被他们打成重伤，他又把一 个理发匠当作武士， 给予迎头痛击， 把胜利取得的铜盆当作有名的曼 布里诺头盔。堂吉诃德闹出不少笑话，到处碰壁受辱，被打成重伤或 当作疯子遣送回家为下场， 直到最后才明白了 “那些书上都是胡说八 道，只恨悔悟已迟” ，悲剧结尾。 在故事中， 堂吉诃德不管不顾的和所有他视为敌人的人战斗， 为 他的所谓的游侠道义， 为他心爱的 “多西内亚”而战， 即使受了重伤。 一旁的桑丘正好和他相反， 不断的劝解他，虽然他所知确实事实，但 是也可以看桑丘身上有着，一个农民和小私有者的缺点。举其一，在 故事最后，有位公爵听了堂吉诃德的故事，故意拿他寻开心，假意让 下人好好款待，在姑娘的温柔乡中，堂吉诃德不为所动，心中想的是 我的多西内亚为什么不来见证的我对她的忠诚呢？！ 同时还让桑丘当 一个小海镇的“海盗总督” ，但是桑丘沉溺在海盗总督的生活中，直 至他被作弄最后醒悟， 不再想当总督了， 但是也可以看出两人在面对 诱惑时候的不同态度和行为， 而小说中这样的例子数不胜数， 这样强 烈的戏剧冲突， 让整部小说从情节到人物都充满的矛盾的元素， 塞万 提斯在小说的序中明确的提到， 写这部小说目的是 “用骑士题材反对 骑士文化的小说” ，虽然这句话看似矛盾，但这也正是符合了这部小 说的基调，让读者更明白小说的深意。 二、主要人物的双重性 我们看到的堂吉诃德就是这样一个沉醉在骑士生活中的一个既 可笑又可怜的人物， 他会把一切生活中的人物事情幻想成骑士小说中 人物，生活中充满了假想敌，想象着