外国诗两首假如生活欺骗了你一条未走的路.pptVIP

8. 外国诗两首 普希金 亚历山大 ? 谢尔盖 耶维奇 ? 普希金 （ 1799 ～ 1837 ）， 俄罗 斯 伟大的 民主诗人、小 说家 ，史称 “俄罗斯文 学之父”。 他被认为 是俄罗斯文学语言的创 建者 , 和 新俄罗斯文学 的奠基人 。 他出身于贵族地主家庭，一生 倾向拿破仑的资产阶级革命 ， 与黑暗专制进行着不屈不挠的 斗争。他的思想与诗作，引起 沙皇俄国统治者的不满和仇恨 （为 果戈里《钦差大臣》 提供 素材），他曾两度被流放，始 终不肯屈服，最终在沙皇政府 的阴谋策划下与人决斗而死， 年仅 38 岁 。 “俄国诗歌的太阳” 陨落了。 代表作： 小说： 《叶甫盖尼 . 奥 涅金》 （多余人） 《上尉的女儿》、 《驿 站长》 （小人物） 诗歌： 《致大海》、 《渔夫和金鱼的故事》 （童话诗） 假如 / 生活 / 欺骗了你， 不要 / 悲伤，不要 / 心急！ 忧郁的日子里 / 需要 / 镇静： 相信吧，快乐的日子 / 将会来临。 心儿 / 永远向往着 / 未来； 现在却 / 常是忧郁。 一切 / 都是 / 瞬（ sh ù n ）息， 一切 / 都将会 / 过去； 而 / 那过去了的， 就会 / 成为 / 亲切的怀恋。 假如生活欺骗了你 讨论、探究： 问题一：假如生活欺骗了你，诗人给了 你怎样的叮嘱？ 答： 不要悲伤，不 要心急，需要镇静， 相信快乐的日子将会 来临，向往未来，让 过去成为亲切怀恋。 诗人的人生态度： 当生活欺骗了你时，不要悲伤，不 要心急；而 应该镇静、乐观、积极、善 于忍耐 ，一切不如意将会成为人生的 亲 切回忆与宝贵经验 ， 要相信未来是幸福、 美好、快乐的 。 思考：诗歌语气上有什么特点？ 答： 委婉、含蓄、诚恳的劝说。 仿照《假如生活欺骗了你》第一节，续 写下面的诗句。 假如生活捉弄了你， 不要 ____________ ， 不要 ____________ ！ ________________ ， ， ________________ 。 弗 罗 斯 特 弗罗斯特（ 1874 ～ 1963 ）， 美国诗人 ，生于 加利福尼亚州。 11 岁丧父， 徒步漫游过许多地方，认 为世界“善恶合体”。被 称作 “新英格兰的农民诗 人” 。其代表作有诗集 《少年的意志》《白桦树》 等。 他青年时养过鸡，作 过老师，经营农场失败， 后开始创作。 人生的多次 坎坷选择，促使他思考自 己的人生得失。 在晚年成 为美国的非官方的 桂冠诗 人 ，美国参议院曾作出决 议向他表示敬意。他处在 传统诗歌和现代派诗歌交 替的一个时期，因此被称 为“交替性的诗人”，与 艾略特 同为 美国现代诗歌 的 两大中心 。 未选择的路 黄色的树林里 / 分出 / 两条路， 可惜 / 我不能 / 同时去涉足， 我 / 在那路口 / 久久伫立， 我 / 向着 / 一条路 / 极目望去， 直到它 / 消失在 / 丛林深处。 但 / 我却选了 / 另外一条路， 它 / 荒草萋萋，十分幽寂， 显得 / 更诱人，更美丽； 虽然 / 在这条小路上， 很少 / 留下 / 旅人的足迹。 那天 / 清晨 / 落叶满地， 两条路 / 都未经 / 脚印污染。 啊，留下一条路 / 等改日再见！ 但我知道 / 路径 / 延绵无尽头， 恐怕我 / 难以 / 再回返。 也许 / 多少年后 / 在某个地方， 我将轻声叹息 / 将往事回顾： 一片树林里 / 分出两条路 —— 而我选择了 / 人迹更少的 / 一条， 从此 / 决定了 / 我一生的道路。 瞬息 （ ） 幽寂 （ ） 延绵 （ ） 萋萋 （ ） 忧郁 （ ） 伫立 （ ） 涉足 （ ） 向往 （ ） 尴尬 （ ） sh ù n j ì y á n qī yōu zh ù sh è xi à n g gān g à 处境困难，不好处理。 因热爱、羡慕某种事物或境界而希 望得到或达到。 指进入某种环境或生活范围。 长时间地站着。 愁闷。 形容草长得茂盛的样子。 延续不断。 幽静寂寞。 一眨眼一呼吸的短时间。 字词积累 简洁概括每小节： 岔路伫立 作出选择 难回旧地 回顾反思