汉越礼仪越南语.docxVIP

元宵节 元宵节 t ? t nguy e n ti eu 元旦 Nguye n ? a n ( t ? t d??ng I? ch ) 春节 t? t ( t ? t ta ) 过年 ？ n t ? t 爆竹 ph a o 鞭炮 ph a o ,b a nh ph a o 冲天炮 ph a o th? ng thi en 烟花 ph a o hoa 除夕 giao th ? a 守岁 th ? c ? e m 30 ? o n giao th ? a 年夜饭 b? a ti ? c ? e m giao th ? a 拜年？ i ch u c t? t 磕头 r? p ? ? u I ? y 吃饺子 ？ n s? i c ? o 团圆 ？oa n vi e n ( ?oa n t?) 年糕 ba nh t? t 春卷 nem r a n 祭祖 c u ng t? ti en 祖宗牌位 ba i v? c? a t ? ti en 供桌 b a n th? 年货 h a ng t? t 灯笼？ e n I? ng 春联 ca u ? ? i t ? t 春节联欢 li e n hoan m? ng n ? m m? i 压岁钱 ti ? n m? ng tu ? i 恭贺新禧 ch u c n? ng n? m m? i 四季节日 ng a y I ? h ? i b ? n mda 元宵 Nguye n ti eu 灯会 h? i hoa ? ? ng 踩高跷 ？ i c a kheo 赶庙会 ? i tr ? y h ? i 国际妇女节 nga y Qu? c t ? ph ? n 国际劳动节 ng 国际劳动节 ngay Qu? c t ? lao ng 植树节 t? t tr ? ng c a y 清明节 t? t Thanh minh 踏青 ? ? p thanh 扫墓 t? o m? 忌辰 nga y gi? 祭品 ? ? c u ng 祭祀 c u ng t? 祭文 v? n t ? 端午节 t? t ? oan ng ? 粽子 b a nh ch? ng 耍龙灯 ch? i ? e n r? ng 舞狮 mu a s? t ? 赛龙舟 ? ua thuy ? n r ? ng 青年节 ngay Thanh ni en 国际儿童节 ng 国际儿童节 ngay Qu? c t ? thi u nhi 建军节 ngay Thanh ?l p qua n 中秋节 t ? t Trung thu 月饼 ba nh Trung thu 赏月 ng? m tr ? ng 国庆节 ng a y Qi? c kh a nh 重阳节 t ? t Tr u ng d? ? ng ( ng a y 9/9 am l ? ch ) 圣诞节 l ? Gia ng sinh 圣诞夜？ e m Gia ng sinh 圣诞树 c a y Noel 圣诞老人 ? ng gi a Noel 圣诞节礼物 qua Noel 圣诞卡 thi ? p Noel 新年礼物 qua t? t 贺年卡 thi ? p ch u c n? ng n ? m n? i 国定假日 ng a y ngh? do nh a n? ? c qui ? ? nh 喜庆日 ng a y vui 例假 ngh? theo th ? ? ng l ? 宗教节日 nga y h? i t ? n gi ao 半日休假 ngh? n ? a ngay 公共假日 nga y ngh? chung 生日 sinh nh ? t 过生日 t ? ch ? c sinh nh ? t 满月酒 ti ? c ? ? y th a ng 周岁生日 th ? i n ? i 周岁酒 th ? i n ? i 生日蛋糕 ba nh ga-t ? m? ng sinh nh ? t 生日蜡烛 n? n sinh nh ? t 生日礼物 qua sinh nh ? t 生日卡 thi ? p m? ng sinh nh ? t 生日舞会 v ? h ? i sinh nh ? t 生日宴会 ti ? c sinh nh ? t 生日贺词丨？ i ch u c sinh nh ? t 寿辰 nga y m? ng th 拜寿 m? ng th 祝寿 chu c th? 寿面 mo n mi ?hng th 寿礼 qua m? ng th 寿星 th ? tinh 寿烛 n? n m? ng th 寿桃 cay? a o r?ng th 寿幛 b? c t ? ? ng m? ng th 诞辰 nga y sinh 请贴 thi ? p m? i 开幕式 l ? khai m ? c 剪彩 c ? t b