探讨韩剧热播折射的我国观众情感需求.docxVIP

摘要韩剧在包括中国在内的许多国家和地区长时间的热播， 使韩 国的跨文化传播取得了很大的成功， 因而也成为许多传播学者研究跨 国文化传播的典型案例。 本文通过对韩剧在中国热播现象的简 单分析，透视中国观众的情感需求， 目的在于为中国的文化传播能在 未来的国际文化传播中取得成功提供一点建议。 关键词韩剧； 中国观众；文化传播；情感需求韩剧在中国已经热播十多年，其引进的数量却有增无减， 从传播学的角度看这属于跨国传播中的文化传播，是跨国文化传播中典型的成功案例，值得中国文化界和传播界分析、 思考和学习。 韩剧进人中国是从 1993 年的《嫉妒》开始的，但引起观众关注并投人热情却是 1997 年以后的事情。 在国产电视 剧无法满足中国观众的情感需求之时，中央八套的《海外剧场》适时 地填补了这一空白， 推波助澜演变为韩流， 开山剧有《蓝色生死恋》、 《看了又看》、《人鱼小姐》、《情》、《加油，金顺》等，虽然有 人批评其演绎的是鸡毛蒜皮的小事， 实在有点小题大做的嫌疑， 然而 许多平时对电视剧就了无兴趣的中国人， 不看则矣，一看便难以割舍。 何以如此，依笔者愚见，韩剧填补了观众的情感空白，满足了他们的 情感需求。 可谓是使用满足论的成功案例。 所谓使用满足论是指传播者把受众成员看做是有着特定需求的个人， 把他们的媒介接触活动看做是基于特定需求动机来使用媒介， 从而使这些需求得到 满足的过程。