自动词为什么用を.docVIP

空を飛ぶ、其中的を属于补格助词，表示经由场所和离开的场所，想必你已经了解，在这里就不讨论了，下面我们来研究一下关于自动词前面的宾格助词を的问题。 一、表示精神作用和愿望的对象时，を后面可以用自动词（有时还可以用形容词和形容动词）。例如： １、お化けをこわがる。／怕妖怪。 ２、中国人は死を恐れないのに、なんで困難を恐れよう。／中国人连死都不怕，还怕困难吗？ ３、ほとんどの人は，セルフケアや身体症状を困ることだ。／几乎所有的人都愁着自我照顾和身体症状的事情。 ４、女の子が男の子を怒る。／女孩子向男孩子发火。 ５、なにを 慌てているのかね？／你都慌些啥呢？ ６、君を好きだ。／我爱你。 ７、村に売ってない物をほしい時に、町に行って買わないといけない。／想要的东西而村里没有卖时，必须去街上买。 二、用自动词代替与其对应的他动词，以减弱主观性，或暗示这一动作并非单纯出自主观愿望，还有不得已或意料以外的原因。例如： １、では今日の報告を終わります。／那么今天的报告就到此结束。 ２、目をあいて見る。／睁开眼睛看。 ３、3分の2以上の賛成を必要になる。／需要３分之２以上的赞成。 ４、口をあいてあくびをした。／张开嘴打了格哈欠。 三、为了加强主观态度，用を代替了本应用に或が的格助词，来表明的说法。例如： １、お医者さんを頼んでください。／你去请大夫吧。 ２、学校を遅れたら大変よ。／上学迟到可不得了。