网络语言的构成及其运用在社会中的影响资料.pdfVIP

网络语言的构成及其运用在社会中的影响 [摘要]随着因特网的普及，网络语言已成为一道独特的语言风景。 但其运用也对传统汉语语言的规范性及中学语言教学挑起宣战。本文将从谐 音，符号，修辞等角度揭示其构成方式并探讨其“双刃性”及如何正确引导网 络语言趋利避害，走向规范与健康。 [关键词]网络语言 修辞 双刃性 规范 随着电脑与互联网技术的发展与普及，网络的触角已经深入到千家万户，而 “网络语言”这一信息时代的产物，作为人们在网络空间中进行沟通与交流的 工具，以其生动风趣，简洁实用及个性化强的优势，如雨后春笋般冒了出来， 并日益影响和改变着人们的用语习惯和生活方式。 “7456!TMD!怎么大虾， 菜鸟一块儿到我的烘焙机上乱灌水?94 酱紫，呆会儿再打铁。886!”(《青年参 考》 2001 年 1 月 11 日，IT 时空版)这段网语在网民之间交流肯定是没有任何 问题的，而在网络用语接触甚少者看来未免一头雾水，不知其言之为何物。漫 天飞舞的网络新词令，使传统语言使用者既感到新奇，惊叹又觉得莫名其妙。 在网络语言大行其道的同时，它也一再成为公众关注的对象，引起争议的热 点。那么何为网络语言呢? “广义的‘网络语言’指网络时代、E 时代出 现，与‘网络’(更时髦叫法为 IT)和‘电子技术有关的另类语言’；狭义的 ‘网络语言’是指自称‘网民’，他称‘网虫’的语言”。 “就我看来， 虽然网友们在网上聊天的语言称不上是一门新的语言，它确实已经有了自身鲜 明的特点，可以说是一种新的社会方言。”(电脑语文 2000 年8邝霞文) 从上面几种对“网络语言”的定义中，我们发现网络语言实质上是指利用电子 计算机在网络交际运用领域中所使用的一种语言形式，大体上可以被分为以下 三类：一是计算机的编程语言；二是与电子计算机及网络有关的专业术语，如 局域网、浏览器、触网、虚拟空间等；三是指网民们借助于网络在聊天室和网 上论坛 BBS 彼此沟通交流所使用的一些特殊的信息符号 (可简称网语)。如前文 那段网语中的“大虾”、“94”、“灌水”等等。我们主要研究第三类。 一、网络语言的构成方式 时下，随着这种在网络空间里交流时大量采 用的谐音、符号及数字的大量使用，许多语言家认为它与我们日常使用的语言 相比太杂乱无章。实质上网络语言未必如他们所言似洪水猛兽那般且毫无规律 可寻。认真分析，我们会发现网络语言的构成实质上存在着许多规律，网络语 言在达到传递信息与表达观点的同时，也形成了一种较传统语言更为形象、直 观和生动的语言特点。本文仅从修辞角度来具体地探讨其构成方法和主要成 因。 在我们的日常生活中，修辞是一种为增加表达效果，提高交际效率而 经常使用的一种语言手段，通过使用各种修辞，表达者能够更直观、生动地描 述一事物，并融入个人的主观感受，以便顺利地达到自己预期的目的，而说话 另一方也更易于接受。 总之，修辞方法在网络语言的构成中占有很大比 例，“网语”往往善于采用各种修辞以达到更经济、更简约和更直接的交际效 果，而这也是语言经济性的体现。 (1)谐音。谐音往往利用相同或相似的发 音来拼出不同形式的字词。在网络语言中，如果你看到 GG(哥哥)、竹叶(主 页)、94(就是)，估计意思也能猜个大概，丝毫不会影响到双方交谈与沟通。因 为网络词语中，利用谐音手段而构成的新词比比皆是，此类现象也比较突出。 粗略可分为以下几类： A.用英文字母或单词的读音谐音，例如，DD(弟 弟)；JJ(姐姐)；BT(变态)；“CU”与英文短语“see you”读音相同，指“见 到你”；THX——thanks，谢谢。 现如今网民多懂点英语或运用些英语，但 他们在网络交际中还不能够完全使用英语，并且打字速度远远没有语言快，为 节约输入时间，在网民交谈中成为约定俗成和司空见惯了。 B.汉字、词之 间谐音。即用别的汉字代替与其发音相同或相似的字。有时看来感觉是犯了 “别字”。但这一类较为常见，且令人记忆犹深，难以忘怀。如：