新视野大学英语读写教程2课文翻译（1）.pptxVIP

Unit1 Text A An IMPRESSIVE English lesson 课文 A 一堂难忘的英语课 If I am the only parent who still corrects his childs English, then perhaps my son is right. 如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的。 To him, I am a tedious oddity: 对他而言，我是一个乏味的怪物： a father he is obliged to listen to and a man absorbed in the rules of grammar, which my son seems allergic to. 一个他不得不听其教诲的父亲，一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎 颇为反感。 I think I got serious about this only recently when I ran into one of my former students, fresh from an excursion to Europe. 我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时，才开始对这个问题认真起来的。 这个学生刚从欧洲旅游回来。 How was it? I asked, full of e