八年级英语下册lesson61教材内容详解冀教版.pdfVIP

Lesson 61: What Was in the Bags? 袋子里是什么？ ◆课文英汉对照 THINK ABOUT IT! 想一想！ ●What kinds of things can be recycled and reused? 什么样的东西可以回收再利用？ ●How much of the garbage that Danny and Jenny collect can be reused or recycled? 丹尼和珍妮收集了多少垃圾可以再利用？ After they sort the garbage, Danny and Jenny are surprised. Almost all of it can be reused or recycled! 在他们整理完垃圾之后，丹尼和珍妮很吃惊。这里面几乎所有的垃圾都可以回收再 利用！ Jenny: People throw too much away! They shouldn’t waste things. 珍妮：人们扔掉的太多啦！他们不应该浪费。 Danny: There is more paper than plastic. And there is less metal than plastic. Glass is the least. 丹尼：纸比塑料多。金属比塑料少。玻璃最少。 Jenny: Paper is the most. Some of it is only used on one side. We can reuse it. 珍妮：纸最多。其中的一些只用了一面。我们可以再利用。 Danny: Look! I found a toy car. One of the wheels is broken. I’ll take this car home and clean it. Then I’ll get my glue, and fix the broken wheel. 丹尼：看！我找到一个玩具车。一个车轱辘坏啦。我将把玩具车带回家并把它清洗干净。 然后拿出我的胶水，把坏的车轱辘固定好。 Jenny: Look at all of the glass. It can all be recycled, and made into new glass. 珍妮：看这些眼镜。都可以回收再利用，制作新的眼镜。 Danny: A lot of the glass is broken. That’s bad! Once I cut my foot on a piece of broken glass. 丹尼：许多的玻璃坏啦。太糟糕啦，一次一小片玻璃割伤了我的脚。 Jenny ：Litter is a waste, and it can also hurt people! 珍妮：垃圾就是垃圾，它也危害人！ Later, Jenny and Danny get some bags. They put all of the sorted garbage into them for recycling. They only need to throw away a small bag full of garbage! 一会儿，珍妮和丹尼拿到一些袋子。他们把整理好的垃圾放到里面回收再利用。他 们只需要扔掉装满一小袋的垃圾！ 图片译文： Paper was the most. Glass was the least. Was there more metal than plastic? No! there was less metal than plastic. 纸最多，玻璃最少。金属比塑料多吗？不多，金属不如塑料多。 “Fix” and “mend” mean the same thing. After I fix this car, I will give it to my little cousin, Debbie. “fix ”和“mend ”一个意思。当我修理小车之后，我将把它送给我的侄子 Debbie. Nobody should throw out a toy like that. It’s only a little bit broken. It’s not right to waste things. 任何人不能扔掉像那