- 1、本文档共18页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
编号: _____________
合资经营企业协议
甲 方:________________________________________________
乙 方:___________________________
签订日期: _______年______月______ 日
第 1 页 共 18 页
甲方:
乙方:
签约第一方: _________ 公司,该公司系中国公司, 在中国 _________注册 (以下简称“甲方”) ;
签约第二方: _________ 公司,系美国公司,在美国 _________ 注册(以下简称“乙方”) 。
this agreement made this _________ day of _________ , _________ by _________
corporation (hereinafter called “party a ”) , a chinese corporation having its
registered office at_________ , china , and _________ company (hereinafter called
“party b”) , an american company having its registered office at _________ , usa.
兹证明
witnesses
甲方在中国生产和销售 _________ 产品;乙方生产和销售 _________ 产品(以下称“许可产
品”),拥有许可产品的专利(以下称“专利”)和 _________ 号注册商标;
whereas party a is engaged in manufacturing and selling _________ in china ; and
whereas party b is engaged in manufacturing and selling (hereinafter called
“licensed product ”) and has american patent rights to licensed product
(hereinafter called “patents ”)and registered trademark no.____(hereinafter
called “trademark ”) ; and
甲乙双方认为按照中华人民共和国的法律成立共同所有的公司(以下称“合营公司”) ,在
_________地从事生产、销售和开发许可产品,对双方都是有利的;
whereas the parties consider it mutually advantageous to organize a jointly owned
corporation (hereinafter c alled “joint venture ”) under the laws of the peoples
republic of china to engage in the manufacture , sale and development of licensed
第 2 页 共 18 页
product in______.
为此,鉴于本协议所述的前提与约定,特此立约如下:
now therefore , in consideration of the premises and convenance described
hereinafter party a and party b agree as follows:
第一条 定义
article 1 definitions
在本协议中,除非文中另有明确规定,下列短语具有以下意思:
in this ag
您可能关注的文档
- 2019年合伙开网店合同协议书范本整理版.pdf
- 2019年合伙开美容院合同协议书范本.pdf
- 2019年合伙开餐馆合同协议书范本.pdf
- 2019年合伙承包道路建设合同协议书范本.pdf
- 2019年合伙投资合同协议书范本.pdf
- 2019年合伙投资合同协议书范本专业版(20201013133529).pdf
- 2019年合伙投资合同协议书范本专业版.pdf
- 2019年合伙投资股票合同协议书范本.pdf
- 2019年合伙投资项目合同协议书范本专业版.pdf
- 2019年合伙购房合同协议书范本专业版.pdf
- 浙江金华市公共资源交易中心永康市分中心编外人员招考聘用笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江宁波慈溪市政协办公室招考聘用编外工作人员笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江金华永康市西溪镇人民政府招考聘用笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 福建南平市公安局建阳分局招考聘用辅警笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江嘉兴海盐县武原街道基层残疾人工作专职委员(公益岗位)招考聘用笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江宁波知识产权保护中心招考聘用工作人员笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江杭州建德市面向2024届普通高校毕业生招考聘用教师(第二批)16人笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 浙江省台州中学面向2024届普通高校毕业生招考聘用教师12人笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 湖北师范大学体育学院专任教师招考聘用笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
- 重庆市南岸区教育事业单位面向2024届高校毕业生招考聘用114人笔试历年典型考题及考点研判与答案详解.docx
文档评论(0)