- 0
- 0
- 约小于1千字
- 约 40页
- 2020-10-25 发布于福建
- 举报
文言文阅读
、何谓文言文?
文言文是相对于“白话文”
而言。文言文就是指用书面语言
写成的文章。
略9略验
二、文言文常见考题类型
(一)翻译文言句子
(二)解释常见文言虚词的意义与用法
(三)解释常见刘言实词
(四)筛选文中信息
五)联系实际,个性化地感悟作品
(六)划分文言文的朗读节奏
(一)翻译文言句子
文言文句子翻译是必考题型,常见的
考查形式以填空和选择的形式出现,主要
考察学生对文言中重要实词的落实、句式
特点的把握、语句大意的领会及文句语气
的关注等几个方面的能力。
※技法点拨
翻译方法:直译和意译
翻译原则:
(1)字字落实——要求是“留、删、换”
(2)文从句顺——要求是“调、补、贯”
①留:就是保留。凡是古今
异义相同的词,以及古代的人名、
地名、物名、官名、国号、年号
度量衡单位等,翻译时可保留不变。
例如:太守谓谁?庐陵欧阳修也
②删:就是删除。删去无需
翻译出的文言虚词。如发语词、起
延缓语气、调整音节作用的虚词
例如:若夫淫雨霏霏,连月不开
③换:就是将文言词语换成现代
汉语。就是对古今意义不同的词语,或
词的结构古今相同而意义不同的词语,
以及文言文中活用的一类词语,在翻译
时都要换成现在通俗的词语。
例如:率妻子邑人来此绝境。
吾妻之美我者,私我也。
④调:就是“调换”。文言中有
些句式与现代汉语不相同,如主谓倒装、
宾语前置、状语后置、定语后置句子在
翻译时一定要进行调换,以符合现代汉
语的说法。
例如:能谤讥于市朝。
原创力文档

文档评论(0)