ICAO-考试-介绍文档.ppt

Pilots English ProficiencyExamination 考试背景 国际民用航空组织（ ICAO ）对多年来发生的航空事件、事故分析研究 的结果表明，航空英语的运用能力不强，即航空工作人员 ( 驾驶员、管 制员 ) 的英语听力和口语表达能力不强是航空事故的主要原因之一。因 此 ICAO 要求所有从事国际航空运行的飞行员和管制员必须达到 ICAO 规定的语言等级 4 级 (Level4) 以上。根据 ICAO 公约附件的要求 , 从 2008 年 3 月 5 日开始 , 从事国际航空运行和国内特殊航线运行的民航 飞行员必须达到 ICAO 航空英语 4 级以上的语言等级标准才可以从事 相关运行业务。按照国际民航组织的相关要求，设计出适合飞行人员 的民航专门用途英语考试成为中国民航的当务之急。为了满足 ICAO 针对飞行员设定的新的语言测试和最低语言技能要求，提高中国民航 广大飞行人员的英语水平以满足航空运行要求，为了更加有效、更加 专业地评价飞行人员民航语言运用能力，根据 ICAO 规定的国际标准 ，中国民航局飞行标准司开发了基于网络的中国民航飞行人员英语能 力测试系统（PilotsEnglish ProficiencyExamination of CAAC, 即 PEPEC ）。 考试目的 国民航飞行人员英语能力测试系统（以下简称 PEPEC ），是中国民航 局飞行标准司在施行多年的中国民航飞行人员英语陆空通话测试和民 航专业英语测试的经验基础上，并严格按照国际民航组织《标准和建 议 措 施 》 、 附 件 一 和 《 国 际 民 航 组 织 语 言 能 力 要 求 实 施 手 册 》 （ Doc.9835 ）要求，研制并开发的一套专门用途英语考试系统，旨在 评估中国民航飞行人员英语听力及口语会话能力。测试结果以等级形 式体现被测试人运用语言的熟练程度和能力。 考试性质 PEPEC 是一项基于网络和计算机的航空英语能力考试 ，在系统设计上必须满足语言测试理论对英语水平考 试的质量要求，是一项“标准关联参照测试”，其依 据是国际民航组织公布的语言能力考试评分量表。根 据国际民航组织要求，英语能力体现在发音、结构、 词汇、流畅程度、理解能力和应对能力等六个方面。 5 组织实施 PEPEC 是由中国民航局飞行标准司主管的一项全国性 的民航飞行人员英语水平考试。民航地区管理局考试 主管监察员负责本辖区内每个考试点的考试和评分的 监督管理工作。考试的具体申请办法、考试组织、考 试评分及成绩单的打印、发放等相关事宜，参见民航 局咨询通告《飞行人员英语等级测试考试点要求》 （ AC-61FS-2008-15 ）。 6 考试对象 所有具备一定英语语言基础的民航飞行人员、飞行学 员和其他相关专业人员可以申请参加考试。 考试特点 PEPEC 的测试结构、测试形式及评分方式等符合国际民航组织语言测 试文件和标准与建议措施中的相关要求和规定。 PEPEC 测试满足《国 际民航组织语言能力要求实施手册》（ Doc.9835 ）中的标准，具有以 下特点： ? PEPEC 考试系统、题型结构和评分程序按照 ICAO 语言能力测试要求 而设计； ? PEPEC 试题来源于航空院校、语言培训机构和航空公司，并经过民航 局专家组审定； ? PEPEC 考试以航空相关主题及情景为基础，进行计算机考试、录音并 由获得民航局资质的评分员评级 ; ? PEPEC 考试由计算机考试和以计算机为媒介的、半直接的面对面口语 水平测试两部分组成； ? 通过被测试人在考试中的语音回答对其进行英语听力和口语的能力评 估； ? 在模拟无线电通讯的情景中既评估被测试人应用标准无线电通话术语 的能力，又评估航空英语的应用能力； 考试特点 ? 评分标准采用 ICAO 评定标准表，语言能力评估以发音、结构、词 汇、流畅程度、理解能力和语言应对能力等六方面标准为根据，被 测试人的英语能力从最高的 6 级到最低的 1 级，共以 6 个等级评估； ? PEPEC 测试评估被测试人的英语听说能力，而不评估其阅读、写作 技能； ? 被测试人英语水平由多个评分员评定，充分体现考试结果的公平性 和可信性； ? 民航局专家组通过对考试结果的数据分析，严格监控 PEPEC 测试的 信度和效度； 11 ） 考试成绩评定及报告程序由局方控制，以便保证 考试系统的安全性和考试质量； 12 ） 面试考试员和评分员经过专业 培训，并具备民航局认证的资格。 9 考试内