- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
[“幸亏”“幸好”的共性与个性关系]共性与个性的关系
摘 要:“幸亏”和“幸好”既可以单独作为一个词连接标点使用,也可以与主语或是省略主语的动词连接使用,还可以与其他副词搭配成关联词或是其后加虚词使用。本文着重剖析“幸亏”和“幸好”的相同点与差异,比较二者语法位置分布的差别,统计数量比较两副词位置的倾向规律,并得出二者在什么情况下可以互换的结论。 关键词:幸亏 幸好 语义 语法位置 标点符号 近义副词“幸亏”和“幸好”存在以下三方面问题值得进一步研究探讨:第一,二者语义的共同点与差别;第二,二者语法位置分布以及在相应位置上语义指向的共同点与差别;第三,二者的运用与标点符号的关系。下文将从这三点出发,归纳出“幸亏”与“幸好”这两个副词的共性与个性,从而总结出二者可以相互替换的条件。 本文例句均来自北京大学CCL现代汉语语料库,其余为自拟口语语料。 一、“幸亏”“幸好”的语义解释 《现代汉语八百词》(P586)对“幸亏”一词的解释是:“指由于某种有利条件而侥幸避免不良后果。一般用在主语前。”对“幸好”一词的解释是“同‘幸亏’”。值得注意的是,从拆分语素的角度来说,“幸亏”是指由于某种偶然出现的有利条件而侥幸避免了不良后果,包含有一丝“多亏”之义;而“幸好”所表示的这种有利条件既可以是偶然出现的,也可以是本来就存在的,而就“本来就存在的有利条件”这一点来看,包含有一丝“好在”之义。例如: (1)张英才跌了几跤,还是跟不上。幸亏孙四海要到沿途路边人家问问,才时断时续地跟住。(《作家文摘》1993年) (2)铁原子失去了保护,也有生锈的机会。幸好在人体里有一种抗锈蚀的蛋白质——铁朊。(《中国儿童百科全书》) (3)偷袭正手和变线将马琳调动得左支右绌,令马琳丢掉第三和第五局。幸好马琳及时调整,在第六局打成7:7后抓住机会,以总比分4:2结束战斗。(新华社x年新闻稿) 例(1)表示出乎说话人当时意料的偶然出现的有利条件,用“幸亏”;例(2)是本来就存在的有利条件,例(3)也是表示偶然出现的有利条件,用“幸好”表示。 二、“幸亏”“幸好”的语法位置分布 “幸亏”和“幸好”均为副词,在句中主要充当状语。其绝对位置可分为出现在句首或句中,不可出现在句末。相对位置表现为出现在主语(或名词与代词或省略主语的动词)前、主语(或名词与代词或省略主语的动词)后。这里着重讨论二者的相对位置。 (一)“幸亏”的语法位置分布 1.“幸亏”出现在主语前 吕叔湘在《现代汉语八百词》中对“幸亏”一词作解释的时候提到其“一般用在主语前”,是大多数情况修饰限制其后主语引导的整个句子。例如: (4)爆炸时,油罐上一近50公斤重的油罐盖飞到250米以外的一所中学上空,砸断了房屋檩条,落进一正在上音乐课的教室里,幸亏教师及时发现,将学生安全疏散,才避免了更大的人身伤亡。(1994年《当代报刊精选》) (5)幸亏廖承志等国民党左派学生和近20位共产党员提早离校。(1994年《当代报刊精选》) (6)海口市医院的医生说,幸亏患者只是被蛇毒喷到而不是被毒蛇咬到,不然真的来不及抢救了。(新华社x年新闻稿) 例(4)为完整式,“油罐上一近50公斤重的油罐盖飞到250米以外的一所中学上空”是始发句,这是一种对中学不利的情况,“教师及时发现”是有利的条件,因而可以“避免了更大的人员伤亡”为后续句。 例(6)为前省式,前面并没有明确指出具体出现的不利情况,但通过“患者只是被蛇毒喷到而不是被毒蛇咬到”这一庆幸的有利条件,后接“不然……”,将“来不及抢救”这一因不利条件而导致的可能出现的不利的后果引了出来。这里,后续句使用连词“不然”“要不”“否则”相呼应,引出完全可能出现但实际上没有出现的不利后果,显示庆幸口吻。 例(5)为后省式,表面信息只有“廖承志等国民党左派学生和近20位共产党员提早离校”这一事实,前因后果都没有,不过我们可以通过上下文的简单推断得出“廖承志等国民党左派学生和近20位共产党员”的境况是安全的,避免了一场灾难。 2.“幸亏”出现在主语后 “幸亏”出现在主语后的情况非常少,原因是“幸亏”放在主语后并不影响其表达效果,整句的意思与放在主语前一样,只是语义指向有所不同。例如: (7)比赛最后阶段,科隆队不断向对手施压,并险些将比分扳平。多特蒙德队幸亏门将瓦尔穆茨表现神勇,将科隆队一次近距离的射门扑出,才得以保全胜果,取得三连胜,进一步增加了获得欧洲联盟杯赛资格的希望。(新华社x年新闻稿) 例(7)中,“表现神勇”的是“门将瓦尔穆茨”,尽管“幸亏”在“多特蒙德队”之后,但后一句的主语仍是“门将瓦尔穆茨”,它与“多特蒙德队”是一种隶属关系,其语义指向为“多特蒙德队”取胜的结果。 3.“幸亏”的单独使用 “幸亏”还有单独使用的情况
您可能关注的文档
- (新)我的朋友500字作文(DOC)-我的朋友作文100字.docx
- (转) 美国中小学美术教育面面观 中小学美术教育.docx
- ...节目的火热、电影票房的新高与社会主要矛盾的变化(有解析)-电影票房那个高.docx
- [(答案)人琴俱亡及晏子使楚练习] .docx
- [.精美绝伦的传统工艺]精美绝伦的传统工艺.docx
- [[采访稿格式]人物采访稿] 人物采访稿6篇.docx
- [[初三体育中考训练作文400]初三体育中考训练作文]体育中考训练作文.docx
- [[大学英语一分钟演讲稿]大学生英语演讲稿] 大学生演讲稿.docx
- [[复兴之路]简介]复兴之路简介.docx
- [[黄生借书说]教案3]黄生借书说教案.docx
- 外保温B级EPS+岩棉防火隔离带施工方案.pptx
- 市场渠道开发计划书.pptx
- 防腐木研究报告-中国防腐木行业供需分析及发展前景研究报告.pptx
- 铁水运输管理制度.pptx
- 安徽省危险废物处理研究报告-安徽省危险废物处理行业市场调研分析报告(2020-2023年).pptx
- 作文三年级第05章x(完整版)3.pptx
- 提升全员经营意识、提高经营质量.pptx
- Unit4HistoryandTraditionsReadingforWriting教案高一英语人教版(2019)(18).doc
- 铁路桥梁工程质量培训讲义.pptx
- Unit1BacktoSchoolReading教学设计-高一上学期英语译林版(2020).doc
文档评论(0)