跨文化交际与中学英语教学 (1).docVIP

  • 2
  • 0
  • 约4.29千字
  • 约 3页
  • 2020-10-28 发布于上海
  • 举报
跨文化交际与中学英语教学?英语组 林 枫 [内容摘要]本文论述了跨文化交际的内容、目的和意义,       以及产生跨文化交际冲突的原因。笔者还阐述?  了在中学英语教学中如何进行跨文化交际教学。 一、“跨文化交际”的英语名称是intercultural communication"或“cross-cultural communication”。它指本族语者与非本族语者之间的交际, 也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。由于不同的民族所处的生态、物质、社会及宗教等环境不同, 因而各自的语言环境产生了不同的语言习惯、社会文化、风土人情等等诸语境因素。不同文化背景造成人们说话方式或习惯不尽相同。因此, 在交流中, 人们总喜欢用自己的说话方式来解释对方的话语,这就可能对对方的话语做出不准确的推论, 从而产生冲突和故障。 近年来, 随着改革开放步伐的加快, 对外交往日益频繁, 国与国之间的交流也越来越广泛, 特别是社会信息化提高, 国际互联网的开通使更多的人足不出户便涉及到跨文化交际。时代的变化和要求, 使许多语言教师对之表现出浓厚的兴趣, 研究这些跨文化交际中的故障问题, 对于我们的英语教学确实有着重大的实际意义。这是因为英语教学不仅是传授语言知识, 更重要的是培养学生的交际能力, 培养他们应用英语进行跨文化交际的能力。仅仅学会一门外语的语音、语法规则和掌握一定量

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档