钻井中英文对照.pdfVIP

Electric heating cable 加热电缆 field development 油田开发 flexible riser 挠性隔水管 heating line 加热管线 ‘host’ platform “主”平台 ‘surface’ conductor “表层”导管 “dual bore” type tree “双筒”型采油树 “temporary” guide base “临时”导向基座 “two stack” approach “双防喷器组”法 Abandonment and Recovery 弃置与回收 acceptance criteria 验收标准 Acceptance Test 验收测试 accumulator bottle 蓄能器瓶 alignment 找正 alternating current 交流电 ambient seawater temperature 周围海水温度 ambient temperature 环境温度 ancillary equipment 辅助设备 annular space 环形空间 annulus bore 环空