长沙过贾谊宅刘长卿注释翻译赏析讲解.docxVIP

长沙过贾谊宅·刘长卿 | 注释 | 翻译 | 赏析 | 讲 解 【作品简介】 《长沙过贾谊宅》由刘长卿创作，被选入《唐诗三百首》 。这首 诗是作者赴潘州（今广东茂名市）贬所，路过长沙时所作。首联写贾 谊三所谪官，落得“万古”留悲。明写贾衣，暗寓自身迁谪。颔联写 古宅萧条冷落的景色， “秋草”、“寒林”、“人去”、“日斜”，一派黯然 气象。颈联写贾谊见疏， 当年凭吊屈子。隐约联系自己而今赁吊贾谊。 尾联写宅前徘徊，暮色更浓，秋色更深，抒发放逐天涯的哀惋叹喟。全诗虽是吊古，实在伤今，借怜贾以自怜。语方含蓄蕴藉，感情哀楚动人。更多唐诗欣赏敬请关注“”的唐诗三百首栏目。 刘长卿联系自己与贾谊遭贬的共同的遭遇， 心理上更使眼中的景色充满凄凉寥落之情。满腹牢骚，对历来有才人多遭不幸感慨系之，更是将自己和贾谊融为一体。 这首怀古诗表面上咏的是古人古事，实际上还是着眼于今人今事，字里行间处处有诗人的自我在，但这些又写得不那么露，而是很讲究含蓄蕴藉的，诗人善于把自己的身世际遇、悲愁感兴，巧妙地结合到诗歌的形象中去。于曲折处微露讽世之意，给人以警醒的感觉。 1 【原文】 《长沙过贾谊宅》 作者：刘长卿 三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。 秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。 汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。 寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。 【注解】 ⑴贾谊：西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅，