经典简单短篇英语美文.docVIP

第 PAGE 页码 页码 页 / 总页数 NUMPAGES 总页数 总页数 页 经典简单短篇英语美文 导读：我根据大家的需要整理了一份关于《经典简单短篇英语美文》的内容，具体内容：大学英语教学的主要目标之一是提高学生的英语阅读能力。2007年新颁布的大学英语课程中,对非英语专业大学生英语阅读能力水平提出了明确的要求。下面是我带来的，欢迎阅读!篇一... 大学英语教学的主要目标之一是提高学生的英语阅读能力。2007年新颁布的大学英语课程中,对非英语专业大学生英语阅读能力水平提出了明确的要求。下面是我带来的，欢迎阅读! 篇一 放弃得太早Giving up too soon Tolerance is painful, but its fruits is sweet. 忍耐是痛苦的，但它的果实是香甜的。 A man meets a guru in the road. The man asks the guru, Which way is success? The berobed, bearded sage speaks not, but points to a place off in the distance. 一个人在路上遇到一个古鲁，这个人问古鲁说：哪条路是通向成功的?这个穿长袍、留胡须的智者什么都没说，只是朝着远处的一个方向指了指。 The man, thrilled by the prospect of quick and easy success, rushes off in the appropriate direction. Suddenly, there comes a loud SPLAT. Eventually, the man limps back, tattered and stunned, assuming he must have misinterpreted the message. He repeats his question to the guru, who again points silently in the same direction. 这个人太急于快速而轻易的成功，于是朝着智者所指的方向跑去。突然，传来重重的叭的一声，最后，这个人一跛一拐地回来了，衣衫褴褛，晕头转向，他想他可能是误解了古鲁的话。于是，他对古鲁重复了他的问题，而古鲁仍然只是朝着同样的方向指了指。 The man obediently walks off once more. This time the splat is deafening, and when the man crawls back, he is bloody, broken, tattered, and irate. I asked you which way is success, he screams at the guru. I followed the direction you indicated. And all I got was splatted! No more of this pointing! Talk! 这个人又顺从地走了。这一次，他摔倒的声响简单震耳欲聋，当他爬起来后，他已经浑身是血，摔伤了好几处，他极为生气：我问你哪条路是通向成功的，他朝着智者大喊，我朝着你指的方向走，我得到的就是摔跤，别指了，说话! Only then does the guru speak, and what he says is this: Success IS that way. Just a little PAST splat. 这时，古鲁说话了：成功就在这个方向，就在你摔跤的地方过去一点。 篇二 月出Rising Moon There is a hill near my home that I often climb at night. 我家附近有座小山,夜晚时分,我常去登临。 The noise of the city is a far-off whisper when I climb it. In the dark I share the cheerfulness of crickets and the leisure of owls. But what I come to see is the wonder of the moon rise. It gives me peacefulness and simplicity4 that the city exhausts too easily. 此时,都市的喧嚣变成了渺茫的低语。在寂静的黑暗中,我分享着蟋蟀的