_格萨尔王传_对文艺语体的开拓创新.pdf

《 》 格萨尔王传 对文艺语体的开拓创新 —— — 基于与荷马史诗的比较 ［ ］ ， ， 。 《 》、《 》 《 》 、 摘要 文艺语体 作为语体的一个子系统 是历史形成的 伊里亚特 奥德赛 和 格萨尔王传 的语音 词 、 ， 、 、 ， 语 句法修辞和修辞格 大量而反复使用的表达手段 表达方式均具有形象性 情义性和审美性 开拓创新地成 、 ， 。 就了完整 规范的文艺语体 在语用体式建构上率先提供了样本 ［ ］《 》; 关键词 格萨尔王传 文艺语体 中图分类号:I207． 22 文献标识码:A 文章编号:1004—3926 (2016)10—0170—09 : 2015 “《 》 、 ”(2015SYB21 )、 基金项目 西南民族大学 年校级项目 格萨尔王传 与荷马史诗 印度史诗比较研究 国家社会 “ : ”(12JZDH16) 。 科学基金重大招标项目 甘青川藏汇典子项目 四川省藏族口传文化汇典 阶段性成果 : (1936 － )， ， ， ， : 、 作者简介 徐其超 男 四川长宁人 西南民族大学文学与新闻传播学院教授 研究方向 比较文学 中国现当 、 。 610041 代文学 民族文学 四川成都 “ 难不在于理解希腊艺术和史诗同一定社 《 》， 困 的 简明外国文学辞典 将创作风格解说为文学 ， ， 。 ， 会发展形式结合在一起 困难的是 它们何以仍然 作品的表达方式 当然 这些都还不是语言风格 ， 这一特定概念的专门界定。 能够给我们以艺术享受 而且就某方面说还是一 ［1］(P． 113 － 114) 。 ， ， 种规范和高不可及的范本 ” 此前笔者 何谓语言风格 确切地说言语风格 专家们各 ， “ 已经尝试着从比较文学之平行研究及历史类型学 有说辞 或云语言风格 就是运用语言时所表现出 ［4 ］(P． 82) ” ， 来的各种特点的总和 或 “ 《 》 、 、 云 言语风格即 视角论述了 格