- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
悯农二首
唐代:李绅
春种一粒粟,秋收万颗子。
四海无闲田,农夫犹饿死。
锄禾日当午,汗滴禾下土。
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?
译文
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
普天之下,没有荒废不种的田地,却仍有劳苦农民被饿死。
盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
注释
悯:怜悯。这里有同情的意思。?诗一作《古风二首》。这两
首诗的排序各版本有所不同。
粟:泛指谷类。
秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
犹:仍然。
禾:谷类植物的统称。
餐:一作“飧”。熟食的通称。
赏析
第一首一开头,就以“一粒粟”化为“万颗子”具体而
形象的描绘了丰收,用“种”和“收”赞美了农民的劳动。
“四海无闲田,农夫犹饿死。”诗的后两句是说,普天
之下,没有荒废不种的土地,劳苦农民,仍然要饿死。
第三句推而广之,描述四海之内,荒地变良田。这和前
两句联系起来,便构成了到处硕果累累,遍地丰收的景象。
“引满”是为了更有力的“发”。前三句诗人用层层递进的
笔法,表现出劳动人民巨大的贡献和无穷的创造力,就使下
文的反结变得更为凝重,更为沉痛。丰收了又怎样呢?“农
夫犹饿死”,它不仅使前后内容连贯起来了,也把问题突出
出来了。勤劳的农民以他们的双手获得了丰收,而他们自己
呢,还是两手空空,惨遭饿死。诗迫使人们不得不带着沉重
的心情去思索:是谁制造了人间悲剧?答案是很清楚的。诗
人把这一切放在幕后,让读者去寻找。这就把矛头直指不合
理的社会财富分配制度。
第二首诗,第一句“锄禾日当午”,概括的写出农民从
事的活动、时间和天气情况。日当午,是指到了中午,太阳
当头照着,是一天最热的时候,诗人没有一般地写农民锄禾
如何劳累,而是集中写他与第一句“日当午”紧相呼应。这
两句的意思是:夏天的中午,农民顶着火辣辣的太阳,在田
里给禾苗锄草松土。由于天气炎热,劳动紧张,次民累得满
头大汗,汗水一滴滴落到禾苗下的泥土里。
第三、四句“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”。是诗人在抒
发感慨。盘,盘子,这里指碗。餐,指饭食。皆,都。意思
说:有谁知道碗里的饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的
呀!言外之意,世上的人们,难道不应该珍借每一粒粮食、
尊重农民的劳动吗?
这首诗语言朴实无华,浅显易懂,但却十分感人,主要
原因是借助形象的描述、形象的议论,来揭示生活中一个最
重要的问题。描述,细致写烈日下农民田中锄禾?;议论,紧
紧围绕人人必需的“盘中餐”。而且,诗的前后联系很紧,
顺理成章。没有前面两句的描述,后面两句议论就显得空泛,
没有根基,没有力量。反之,没有后面的议论,前面的描述
也就还停留在表面,意义也就没有这样深刻了。
这两首小诗在百花竞丽的唐代诗苑,同那些名篇相比算
不上精品,但它却流传极广,妇孺皆知,不断地被人们所吟
诵、品味,其中不是没有原因的。
首先,这两首诗所抒写的内容是人们经常接触到的最熟
悉的事情。但是,最熟悉不一定真知道,生活中就有许多熟
视无睹的情况,如果一旦有人加以点拨,或道明实质,或指
出所包含的某种道理,就会觉得很醒目,很清楚,从而加深
了认识。这两首小诗所以有生命力,就有这一方面的道理。
“春种一粒粟,秋收万颗子”,这个春种秋收的景象大
概是人人习见,众人皆知的,然而往往难于像诗人那样去联
系社会、阶级而思考一些问题。诗人却想到了,他从“四海
无闲田”的大丰收景象里看到“农夫犹饿死”的残酷现实。
这一点拨就异常惊人醒目,自然给人留下深刻的印象。再如
“盘中餐”,这原是人们天天接触,顿顿必食的,然而并没
有谁想到把这粒粒粮食和农民在烈日之下的汗水联系在一
起。诗人敏锐地观察到了,并凝聚成“粒粒皆辛苦”的诗句。
这就给人们以启迪,引人去思索其中的道理,从而使那些不
知珍惜粮食的人受到深刻的教育。
其次,诗人在阐明上述的内容时,不是空洞抽象地叙说
和议论,而是采用鲜明的形象和深刻的对比来揭露问题和说
明道理,这就使人很容易接受和理解。像第一首的前三句,
从总体意义来说都是采用了鲜明的形象概括了农民在广大
田野里春种秋收等繁重劳动的辛苦。这些辛苦并换来了大量
的粮食,该说是可以生活下去的,但最后一句却凌空一转,
来了个“农夫犹饿死”的事实。这样,前后的情况形成鲜明
的对比,引发读者从对比中去思考问题,得出结论,如此就
比作者直接把观点告诉读者要深刻有力得多。再如第二首,
作者在前两句并没有说农民种田怎样辛苦,庄稼的长成如何
不易,只是把农民在烈日之下锄禾而汗流不止的情节作了一
番形象的渲染,就使人把这种辛苦和不易品味得更加具体、
深刻且真实。所以诗人最后用反问语气道出“谁知盘中餐,
粒粒皆辛苦”的道理就很有说服力。尤其是把粒粒粮食比作
滴滴汗水,真是体微察细,形
文档评论(0)