- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2018日语口语学习方法心得
都说“熟能生巧”,这也是说坚持对于练就一项技能的 作用。所以想要说一口流利的日语,不要想一蹴而就,坚持 练习是十分必要的。下面是带来的2018日语口语学习方法 心得,想学习日语的朋友赶紧看看。
有很多学习日语的朋友都对了如何提高口语十 分感兴趣。今天借日语职翻联盟平台简单说一下我在练口语 时使用的一些方法。
首先,在开始讲心得之前,我要说一下我认为练 习口语最重要的一点一一坚持。
都说“熟能生巧,这也是说坚持对于练就一项 技能的作用。所以想要说一口流利的日语,不要想一蹴而就, 坚持练习是十分必要的。
1
多看多读多听(输入)
要开口说流利的日语,输入肯定是少不了的。相 信大家也都知道输入的重要性。
有什么朋友没有注重输入,而只是单纯希望报一 个口语班之类的(单纯寄希望于输出),就能提升口语能力, 但是练习了很多,却只是浅层次的“输出。这就是因为“肚 里没货,所以“输出了半天也只能是翻来覆去那几句。
市面上也有不少口语书,其中内容大部分都是日 常寒暄、生活(如买东西)等对话,不可否认这些也是“口 语,但是单靠这些是无法与人进行深层交流,或者说,不 能用外语表达自己的思想。
看日剧日漫时注意积累
我在能够将日语说得比较流利之前,真的是看了 不少动漫。(跟我一起练口语的朋友曾经把幸运星看了 20遍 啊! 20遍!)所以说,一些日语的表达,就自然而然印在脑 子里了。当然不是说要大家去把什么什么看个20遍。
重要的是注意积累(看书看剧的时候),注意自 己积累的语句是用在什么地方的,那有意识地去积累,这样 才便于学以致用。
日常用语的积累更重要
学习口语可不能光靠动漫!要知道动漫里的表达 有很多其实是带有非常浓郁的中二气息的。若是囲囹吞枣把 这些表达都记住并用在日常生活里,估计别人能用眼神嫌弃 死你。
在这里我推荐看日常系的动画、日剧和部分综艺 中路人釆访的部分,较一些动漫中的表达更为贴近生活。
比如你要在日本读书,那么可以看一些校园相关 的日剧。如果你要在日企工作的话,那么我推荐你看一下有 关日本职场的电视剧。这样也便于学以致用,不至于学了一 堆用不上的,过一阵子也就淡忘了。
跟读背诵练发音语速
当然,也可以跟着日剧、动画中一起去读,可以 练习发音哦!现在大家肯定没有当时我和我朋友那么闲,找 一些能够练习的片段(大段的,像嘴炮那种,李狗嗨之类的) 练习一段时间后,相信语速和发音都会有提高(也可以无形 之中积累一些表达)。
当然,毕竟是我们最需要的是日常生活中的口 语,日常生活场景中的日语也是很重要的。
小提示:练习听力的话,最好不看字幕(当然, 听完后能核对字幕最好),但是练习口语的话,建议还是边 看字幕边跟读。这样可以保证不至于记住错的。
2
练习说日语(输出)
既然是口语,那说肯定是少不了的。
①输入够了赶紧找伙伴练习
我和朋友在看了大量动画之后,就开始不自觉地 把自己听到多次的日语用到了日常生活中。说日语的时候并 没有什么话题,就是日常跟朋友聊天。没有目的,从东聊到 西、从天聊到地。说白了就是模仿日剧日漫中的人物说话, 并且把日语视作母语似的将其运用到生活当中。
不过要一下子将日语渗透进自己的生活,相信也 是一件难事。我和朋友开始也是一会儿日语一会儿中文
的……
所以大家也可以选定话题,再开始聊天。(有条 件的话找日本人练的话应该会比较好一些)
②试试自言自语吧
相信不是所有人都能找到一个能够和自己练习 的人的。这个时候,可以试试看自言自语。
用日语说说发生在自己周围的事,或者试试复述 一些社会新闻之类的。记得《我不是药神》上映的时候的时 候,我就在想怎么用日语把这部电影的原型故事说给别人 听,自言自语练过一阵。
这个我觉得也算是为聊天积累话题,没话题的时 候可以揪出来一用。(没错,其实我用日语聊天时候的一些 内容都是在脑中演练过好几十遍的)
这有个坏处,就是如果被被人听到的话,周围人 会对你投来异样目光所以大家用这个方法的话,找个没什么 人的地方练吧。
PS:开始练习的话就按照普通的vt.tt来练。 因为。寸、京寸体是用的最多,而且最不容易出问题,这样 跟陌生人说话也不会因为紧张用错。
3
最后说一点
口语和发音不一样。有人一开始学日语,发音可
能就不错。
但是口语没有人一开始就能说得很流利的。从会 说到流利真的需要大量的练习。不要觉得自己练了一个多 月,感觉没什么长进就打算放弃,一定要坚持才可以看见最 后的成果。
换句话说吧,只要你能坚持输入与输出,是一定 可以练好的!
文档评论(0)