公共场所双语标识英文译法实施指南.docVIP

  • 28
  • 0
  • 约1.17万字
  • 约 12页
  • 2020-11-16 发布于黑龙江
  • 举报

公共场所双语标识英文译法实施指南.doc

公共场所双语标识英文译法实施指南 (文 化) 1 警示提示信息 一. 剧 院 序号 中文名称 英文名称 1 请勿摄像 No Filming/No Video 2 请勿录音 No Recording 3 请勿拍照 No Photography 4 请勿吸烟 No Smoking 5 请勿蹬踏 Don’t Step On 6 请勿触摸 Don’t Touch 7 请勿入内 No Admittance 8 保持安静/请勿大声喧哗 Quiet Please 9 请勿乱动开关 Please Don’t Touch the Switch 10 请勿将软包装的饮料带入场 内 No Drinks from Outside 11 请随手关门 Keep Door Closed /Please close the door behind you. 12 请节约用水 Please Save Water/Don’t Waste Water 13 请节约用纸 Please Save Paper/Don’t Waste Paper 14 请出示证件 Please Show Your ID 15 请排队等候入场 Please Line Up 16 请保持场内清洁 Please Keep the Area Clean/ Don’t Litter 17 请关闭通讯设备 Please Turn Off Cellphon

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档