李台州传全文翻译.docVIP

李台州传全文翻译 李娃传原文及翻译唐代传奇《李娃传》唐代传奇小说《李娃传》 又称《汧国夫人传》，收入《太平广记》 484 卷，此小说为唐传奇中的 名篇，作者白行简。 白行简 (776-826) 唐代文学家。 字知退，祖籍太原（今属山西渭南） 。 白居易的弟弟。 《李娃传》为其代表作。 另敦煌遗书中存有《天地阴阳交欢大乐赋》 ，述男女交媾之事。 生平事迹见《全唐文》卷六十八。 编辑本段〖故事简介〗荥阳公子赴京应试，与名妓李娃相爱，几乎被其父鞭挞至死。 后流落街头，得李娃救护督促，发愤用功，应试得中。 其父回心转意，认李娃为儿媳。 全篇情节波澜起伏，结构完整。 后世多改编为戏曲。 《李娃传》虚构了一个娼妓李娃与所爱士人荥阳公子历经磨难，终于圆满结合并获得很高荣耀的喜剧性结局，表现了作者对倡优女子的同情和品格的赞美，有浓厚的理想色彩。 编辑本段〖《李娃传》原文〗汧国夫人李娃，长安之倡女也。 节行瑰奇，有足称者。