Hwar复习建议二(高口阅读SAQ).pdfVIP

Howard 对于口译考试复习的建议二 （高口阅读SAQ 部分） 很多同学都在我的博客上或者通过EMAIL 向我提出关于高口阅读的SAQ部分。我仔细看 了 看 自己的资料库，发现至今为止，关于这个话题 ，写的最好的一篇文章是我的同事刘丹老 师写的一篇 文字。我把 它放在这里。在文章的最后，我附上 2006 年 9 月的高口SAQ部分 阅卷时的答案。注意，阅卷人看到的答案形式就是这样 ，但我们不能这样答题 ，而是要在 我们成文的回答中体现 出答案中列举出来的信 息点。 刘丹老师谈高口阅读SAQ 部分 在高级口译考试中阅读题向来是学生感觉最难的部分。而阅读中，又以问答题为甚。 本来时间紧，生词多就读的迷迷糊糊 ，还要诉诸于文字那就是件头疼事 了，而且即使读懂 了大意，究竟抓哪句？怎样回答才能得分？毕竟一道题就 5 分啊。 我们拿 05 年 3 月份举例来说。第一篇是讲 大学丑闻，和前些年中国一些重点大学的 录取丑闻类似，是说 Bellerbys college 收取学生昂贵的学费，提