- 22
- 0
- 约1.86千字
- 约 5页
- 2020-11-21 发布于山东
- 举报
数年来往咸京道,残杯冷炙谩消魂《山亭
柳·赠歌者》意思 | 赏析
家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云。蜀锦缠头无数,不负辛勤。
数年来往咸京道,残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采,不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪,重掩罗巾。
译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识, 我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。 唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来, 再次拿起罗帕掩面而泣。
作者:佚名
全词通过一个歌者年老色衰遭遗弃的悲惨命运,道出封建社会千千万万被玩弄、遭遗弃的歌女艺妓的共同心声。
上片通过描写红歌女年轻时的盛况,反衬出年老的失意。
家住西秦,赌博艺随身。 是歌女的语气自信而又自负。 家住西秦 是写实,因为下面有 数年来往咸京道 的句子,歌女当是住陕
1
西附近。 赌 是比赛竞争之意。这两句是歌女述说自己的出身,自言具有多种浪漫的艺术技能,敢和人比赛竞争。
花柳上,斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云 ,仍然是歌女十分自负的口气。 花柳上,斗尖新 之 花柳 代指一切歌舞艺术才能技巧。 斗 ,仍是竞赛之意。 尖 ,是高处,是过人之处。
您可能关注的文档
最近下载
- 土方开挖工程安全监理实施细则.docx
- 国标图集示例-07J306-窗井、设备吊装口、排水沟、集水坑.pdf VIP
- 露天矿山安全培训课件(经典).pptx VIP
- 部编人教版五年级上册道德与法治全册教学设计(配2026年秋改版教材).doc
- 2024-2025学年江苏省南通市启东市八年级(上)期中物理试卷.docx VIP
- 江苏省镇江市2026_2027学年高三上学期期初考试生物试题(文字版,含答案).docx
- 2026年面试德语口语练习及常见问题含答案.docx VIP
- 空调系统设计规范及标准.docx VIP
- 数字信号处理(北京交通大学)中国大学MOOC 慕课 章节测验 答案.docx VIP
- 成都七中2025-2026学年高二上学期11月半期考试生物试卷(含答案).docx
原创力文档

文档评论(0)