药学英语翻译练习.docxVIP

药学英语翻译练习 I. Translate the following phrases and sentences into Chinese A Phrases translation Lidocaine hydrochloride 盐酸利多卡因 procaine sulph(f)ate 硫酸普鲁卡因 3. APC: ( Aspirin Phe nacetin Caffeine) 阿司匹林，非那西丁，咖啡因 Di azepam 地西泮 B Sentences translation Despite problems of cultural, ethical and regulatory differences, a growing number of foreign companies have begun multi-centre phase III clinical trials in China. 尽管由于文化， 伦理和规定的不同， 越来越多的国外公司开始在中国进行床试验。  3 期临 2. The interest by US and European pharmaceutical companies in doing something more than a small phase IV trial to meet China ’s minimal licensi