20141012“悠然见南山”“见”字读法的讨论.doc

20141012上午关于“悠然见南山” “见”字读法的精彩讨论 【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:23:55?朋友们，“采菊东篱下，悠然见南山”中“见”可否读为xian?？【冒泡】沈章明?上海(4311320)?10:24:39?鄙意以为读如字。 【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:26:56?读jian、读xian有何表义差别？ 【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:28:28?读xian?为何不可以呢？【传说】杨钊?河源?高(249915126)?10:28:37?悠然jian南山，是不是表示自己并不曾刻意看，而是悠然自得，一抬头看到了南山？【话唠】谭蘅君文化作文(474108488)?10:29:00?通假字，现。如果读见，则是以我观物，犹存我心。读现，则是忘我矣。南山自现，不着我境，不着物境，物我两忘。 【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:29:23?果然有此意见【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:30:02?曾老师主语之辨甚有道理【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:31:17?谭老师之体悟深刻【冒泡】沈章明?上海(4311320)?10:31:36?文献上的依据，是“望”与“见”的争论，【冒泡】傅一?都江堰(1195803413)?10:31:36??谭先生之解通透【冒泡】沈章明?上海(4311320)?10:31:50?当然可以有自己的解读，但要尊重事实。 【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:32:54?现在是不是读jian\xian皆有道理？【话唠】谭蘅君文化作文(474108488)?10:33:50?隐士，道家生命的证道者，追求淡泊无我。如果还要以我观南山，则与俗人同，心性境界已经差矣。【冒泡】傅一?都江堰(1195803413)?10:34:06?xian似乎更合训诂，更近人情【冒泡】傅一?都江堰(1195803413)?10:34:36?我赞谭先生【传说】杨钊?河源?高(249915126)?10:34:57?谭老师，jian?是从我的角度，现是从山的角度。从诗歌上下文看，jian可能更好？可能我习惯读jian【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:34:59?谭老师的意思是：南山非我“见”，而是默契自“现”【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:35:32?与“风吹草低见牛羊”有何差别？【传说】杨钊?河源?高(249915126)?10:36:11?风吹草地，是第三人称写的，而这个是第一人称。 【冒泡】沈章明?上海(4311320)?10:37:16?解读经典有一定的规则， 【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:37:32?这是授课时学生提出的真实问题，确实有思辨价值，我原来一直读jian，主要在“见”与“望”上辨析，没想到学生提出的这个问题【话唠】谭蘅君文化作文(474108488)?10:37:39?我当年的本科答辩，导师提的就是这个问题。 【吐槽】于世龙?沧州(251429559)?10:38:37?谭老师的理解深得诗的意境，曾老师的理解关乎语法规范【话唠】谭蘅君文化作文(474108488)?10:38:51?我当时从诗歌境界与道家追求来回答的。【传说】董水龙绍兴鲁外(651928946)?10:39:02?这是有我之境。【传说】董水龙绍兴鲁外(651928946)?10:39:21?所以是“见”而不是“现”。【传说】董水龙绍兴鲁外(651928946)?10:39:31?采菊东篱下，悠然见南山。【话唠】谭蘅君文化作文(474108488)?10:39:52?如果是见的话，如何能悠然？【传说】董水龙绍兴鲁外(651928946)?10:40:04?我在“采菊东篱下”。自然是我“悠然见南山”。【传说】董水龙绍兴鲁外(651928946)?10:40:17?谁说不能“悠然”。【话唠】谭蘅君文化作文(474108488)?10:40:17?主体意识太强，能悠然么？【传说】杨钊?河源?高(249915126)?10:40:27?悠然就是不经意【话唠】谭蘅君文化作文(474108488)?10:40:39?反复诵读吧【传说】杨钊?河源?高(249915126)?10:41:20?我本来没有刻意看，但南山出现了，我就看到了。谭老师的解释很深刻。【传说】董水龙绍兴鲁外(651928946)?10:41:38?悠然：悠闲的样子。【传说】董水龙绍兴鲁外(651928946)?10:41:48?还是主观感受。【传说】董水龙绍兴鲁外(651928946)?