沈阳故宫导游词(中英文对照).docxVIP

沈阳故宫导游词（中英文对照） 门作为古代建筑中重要的组成部分， 同样也是等级制度直观体现。 如我们常听说的“柴门” ，柴门是用柴木搭建的一个只有门框的门，这也是等级地位最低的门。再有单开门， ** 门。有钱有势人家的门要高出地面修建在台基上。 我们眼前这座大清门是五间硬山顶的屋宇式的大门，中间三间为门，南北都设有台阶，两梢间有槛墙木窗，皇家的大门明显异于常人。 大清门虽然只是出入宫殿的通道， 但作为皇宫的门面装饰也力求华丽美观。 除黄绿两色的琉璃瓦屋顶和檐下的雕梁画栋外，最引人注目的要算是墙体四角的琉璃“墀头” ，每组都由上下相联的四部分组合而成，黄、蓝色调为主，间以红、白、绿等色，浮雕云龙飞凤，瑞兽奇花，鲜艳多彩，烧造精致，虽然不处于建筑的中 心部位，却成为最亮丽斑斓的艺术杰作。 这座门为什么叫做 “大清门”哪？正统的说法是清朝的国号为“清” ，宫殿的门又叫国门，所以叫“大清门”。还有个传说：这座宫门在建成以后并没有名称，只是叫做“大门”。后来崇德元年皇太极改国号为“大清”以后，听说明朝 北京皇城的正门叫做“大明门” ，为了针锋相对，克其锋芒，就把这 座大门命名为“大清门” 。古时上朝之时文武大臣按照文东武西排列 站在大清门前两侧侯朝议事。 在大清门的东侧有一座封闭的院落—— 太庙。所谓“太庙”即皇帝奉祀祖先的宗庙。清朝有太庙制度始于崇 德元年皇太极改元称帝之时， 前殿供奉太祖