原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
第 32 卷 第 6 期 解放军外国语学院学报 V o.l 32 N o. 6
2009 年 11月 Journa l o f PLA U n iversi y o f F oreign L anguages N ov. 2009
中国英语研究存在的问题*
王建国
(, 330013)
: 中国 语必须满足两 个标准: 为表达中国特有的事物而产生以及能为 语本族语者所接受按照这两 个标
准, 中国 语 一般只存在于词汇层面, 在句法层面和篇章层面几乎不存在当前中国 语研究在研究方法和实践上也存在
弊端
: 中国 语; 句法层面; 篇章层面; 词汇层面
: H 3101 : A : 1002-722X ( 2009) 06-00 14-06
P rob lem s w ith the Study of Ch ina English
W ANG J ian-guo
( F acu ly of F ore ign Languages, J iangx i U niversiy of F inance and Econom ics, N anchang, J iangx i P rov. , 330013, China)
A bstrac t: China Eng lish cou ld be de f ined as hose expressions deno ing hings w i h Ch inese cha rac e ris ics and accep able o
na iv e Eng lish speakers. A cco rding ly, Ch ina Eng lish ex is s on ly a lex ica l lev el bu no a syn ac ic or ex ual leve.l The presen Ch ina
Eng lish s udy is h indered due o prob lem s bo h in m e hodo logy and prac ice.
K ey w ord s: Ch ina Eng lish; syn ac ic level; ex ual leve l; lex ica l leve l
0. , Four Books F ive
( Ch ina English) C lassics, ,
( 1980 / 1983 ) , ( 199 1) ( 1980 / 19 83:
( 1993) ( 2004 ) ( 2008) 92- 93)
, ,
,
,
, (杜瑞清姜亚军, 2001; ( 199 1) ,
朱跃, 2004) :
( Schne ider, 2007; K irkpa rick, 2007; ( 1993)
K achru Sm ih, 2008; M es hr i
文档评论（0）