- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
1? ..
人所共知, 西方文化有两个源 : 一 希腊 (Hellenic)
文化,一 希伯莱 (Hebrew) 文化,而希腊文化中的希
腊神 (Greek mythology) 英 影响非常广泛。表 在 方面就是英 吸收了部分 并将之沿用,而
些 又或是可分解 或是可溯源 。 些 源包含的信息不 可帮助 者准确理解每个 的 ,增添
的 趣, 能特 、描述英 与古希腊文化的差异和交流,具有很高的 史性和趣味性。由
于 神 深受希腊神 的影响,故事情 与希腊神 大同小异,只不 人名不同,所以希腊神 常和
神 系在一起。希腊 神 就像神 故事中的灵泉,滋养着英 的 , 生了 多多美妙
人的 故事,增 了英 的生命力。
一
源于希腊 神 中众神名字的英
代英 中,不少 来源于希腊 神 中众神的名字,至今仍起着重要的作用。典型的 源
如: 1、Flora :古希腊 神 中的花神。她嫁 了西 之神
Zephyr ,丈夫送 她一座 是奇花异草
的园子。春天 , Flora 和丈夫 Zephyr 手挽手在园子里漫步,他 一路走 的地方百花 放。
Flora 在
代英 里指代“植物” 。衍生 :flower
, flour , flourish
, floral
, florist。
2
、 Muses( 斯 ) :希腊神 中掌管 的 神。共九位,分 是 史、抒情 、喜
( 牧歌、田
园 ) 、悲 、歌舞、 情 、 歌、天文、史 。
Muses 的 衍生出 music, Muses 收藏 品的
地方就是 museum。 来的快 便是
a-muse, amusement。
3
、 Pan( 潘) :牧神和森林之神,受打 会大声吼叫。衍生
panic( 惊慌,恐慌 ) 。
、Titan( 泰坦 ) :曾 治世界的巨人族的一 。 Titan 在 代英 里指代高大 壮的人,重要人物。衍生 titanic 意指巨大的,极大的。 “泰坦尼克号”即以此命名。
5 、 Zephyrus( 斯 ) :西 之神。衍生 zephyr( 西 ,和 ,微 ) 。
6 、 Atlas :希腊神 中 Titans( 泰坦 ) 巨神之一,因背叛 Zeus( 宙斯 ) 被 在世界的西 尽 以双
肩扛天。 16 世 地理学家麦卡脱把 Atlas 擎天 作 一本地 册的卷首插 。 后人争相效仿, atlas 从此
有了地 、地 集、身 重担的人的含 。其他衍生 : Atlantic 。
、Ceres :庄稼保 神。古 遭受大旱,教士 求助女巫占卜,占卜的 果是要立一位新的女
神 Ceres ,向她供奉, 她就会 大地 来雨水。此后, Ceres 就 成了庄稼的保 神。 cereal 从拉丁
化而来,意即“ of Ceres ”属于谷物女神的。衍生 : cereals( 谷 ,早餐麦片 ) 。
、Cronos:宙斯的父 。害怕子女反抗自己,曾吞食自己的后代。就像无情的 ,吞噬一切。
因此字根“ chron ”意指“ time ”。衍生 : chronic( 耗 的,慢性的 ) :chronology( 年代学,年表 ) 。
9 、 Eros( 厄洛斯 ) : 神。是一位生有双翼的美少年,相当于 神 中的 Cupid( 丘比特 ) 。不
管是 Eros 是 Cupid,成天无所事事,在天上 来 去 射箭,搞得大家人心惶惶。所以他 衍生出的 都含 :erotic 色情的: cupidity 心, 婪。
、 Hygeia :希腊健康女神,其形象 年 女子,身着白色 衣 ( 白大褂 ) , 戴祭司冠,用 碗喂着一条蛇。衍生 : hy-giene 。
11 、 Morpheus:希腊神 中的梦神。梦神是睡神 Hypnos 的儿子,掌管人 的梦境。衍生 :
morphine( 啡 ) , marijuana( 大麻 ) ,两者都是 opium( 片 ) 的提取物。 morphine 有麻醉 定的作用。
二 成 代英 中的代名 的希腊 神
英 中 多普通 由希腊 神 中的 有名 直接 化而来。 些希腊 神 中的 有 已成 代英 中的典型同 。
三 源于希腊神 的英
多英 来源于希腊神 , 如:1、Pandora ’s box( 潘 拉的盒子 ) :普 米修斯 (Prometheus) 人 盗来了天火, 激怒了宙斯 (Zeus) 。Zeus 决定 人 , 于是他命令火神造出一个美貌的女人 Pandora, 她去勾引 Prometheus 的弟弟埃比米修斯 (Epimetheus) 。 果 Epimet
您可能关注的文档
- 山字墩土方开挖回填的施工方案设计卢兴旺.docx
- 山西省各地区农作物播种面积.docx
- 岗位空缺新增编制申报表.docx
- 岩棉板采购规定合同.docx
- 岳武高速东延房屋与征收补偿方案.docx
- 岳阳楼记练习题与答案1.docx
- 岳阳第一批集中开工重大项目表.docx
- 工作出勤表模板.docx
- 工厂调查问卷格式.docx
- 工程中间交接验收记录表.docx
- 《GB/T 32151.42-2024温室气体排放核算与报告要求 第42部分:铜冶炼企业》.pdf
- GB/T 32151.42-2024温室气体排放核算与报告要求 第42部分:铜冶炼企业.pdf
- GB/T 38048.6-2024表面清洁器具 第6部分:家用和类似用途湿式硬地面清洁器具 性能测试方法.pdf
- 中国国家标准 GB/T 38048.6-2024表面清洁器具 第6部分:家用和类似用途湿式硬地面清洁器具 性能测试方法.pdf
- 《GB/T 38048.6-2024表面清洁器具 第6部分:家用和类似用途湿式硬地面清洁器具 性能测试方法》.pdf
- 《GB/T 18238.2-2024网络安全技术 杂凑函数 第2部分:采用分组密码的杂凑函数》.pdf
- GB/T 18238.2-2024网络安全技术 杂凑函数 第2部分:采用分组密码的杂凑函数.pdf
- 《GB/T 17215.686-2024电测量数据交换 DLMS/COSEM组件 第86部分:社区网络高速PLCISO/IEC 12139-1配置》.pdf
- GB/T 13542.4-2024电气绝缘用薄膜 第4部分:聚酯薄膜.pdf
- 《GB/T 13542.4-2024电气绝缘用薄膜 第4部分:聚酯薄膜》.pdf
文档评论(0)