高考文言文详细注解系列06：离骚.pdfVIP

高考文言文详解系列 六、离骚 （节选） 《诗经》 1 长太息 以掩涕兮，哀民生之多艰。 [译文]我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。 2 3 余虽好修姱 以鞿羁兮，謇朝谇 而夕替。 [译文]我虽爱好修洁严于责己，可早晨进谏晚上即遭贬。 4 5 既替余以蕙纕 兮，又申 之以揽茝。 [译文]他们弹劾我佩带蕙草啊，又因我采白芷加我罪名。 6 亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔 。 [译文]这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。 7 8 怨灵修之浩荡 兮，终不察夫民心 。 [译文]怨就怨楚王这样糊涂啊