轮机英语阅读 电子课件 轮机英语阅读 UNIT 6 Pumps and pumping system.ppt

Unit 6PUMPS AND PUMPING SYSTEMS Key Points: 1. types of pump and their applications 2. consists of pumping systems Difficult Points: 1. words in the text 2. sentence grammar in the text Contents（Text A） Part 1 displacement pump Language Brainstorming 1.displacement pump 容积式泵 2.volume 体积 3.reciprocating pump 往复泵 4. double acting 双作用式 Reciprocating displacement pumps are self- priming, will accept high suction lifts, produce the discharge pressure required by the system and can handle large amounts of vapor or entrained gases. 往复泵是自吸的，可以提供高的吸入扬程，产生系统要求的排出压力，能够处理大量的蒸汽或产生的气体。 Part 2 Centrifugal pump Language Brainstorming 1.impeller 叶片 2.centrifugal force 离心力 3.mechanical seal 机械密封 4.wear rings 承磨环 air pumping unit Contents (Text B) Part 1 Bilge system Language Brainstorming 1.bilge main 舱底水总管 bilge suction 舱底水吸口 emergency bilge suction 应急舱底水吸口 bilge injection valve 舱底水喷射阀 Part 2 ballast system Warm-up(quenstion) Do you know what is the ballast system used for? Language Brainstorming 1.draw 吸入 2.suction 吸入 3.discharge 排出 Part 3 domestic water system Language Brainstorming washing 洗涮 drinking 喝 3. sanitary 清洁，卫生的 pressurized air 压缩空气 pressurized domestic water system Students’ Aiding Web Pages 1./art.php?id=2871 2./store/category/pumps-water-systems 3./OurWork/Environment/BallastWaterManagement/Pages/Default.aspx Assignment Exercise II. Exercise IV. 3. describe the right picture 2. emergency bilge pump 应急舱底水泵 centrifugal pump 离心泵 emergency generator 应急发电机 1. function: The bilge main is arranged to drain any watertight compartment other than ballast, oil or water tanks and to discharge the contents overboard. 功能：设置舱底水总管是为了排放除压载水柜，油柜或水柜之外的水密舱室，把水密舱室的油水排到舷外。 Text Analysis(bilge system) being distinct from that or those first considered engine room bilge oily water Text Analysis 2. devices: The number of pumps and their capacity depend upon the size, type and service of the vessel. All bilge suctions must be fitted with suita