浩然望洞庭湖赠张丞相赏析.docx

浩然《望洞庭湖赠张丞相》赏析 诗歌原文】 八月湖水平， 气蒸云梦泽， 欲济无舟楫， 坐观垂钓者，涵虚混太清。 波撼岳阳城。 端居耻圣明。 徒有羡鱼情。 八月湖水平， 气蒸云梦泽， 欲济无舟楫， 坐观垂钓者， 涵虚混太清。 波撼岳阳城。 端居耻圣明。 徒有羡鱼情。 诗歌译文】 八月洞庭湖水盛涨与岸齐平，水天含混迷迷接连天空。 云梦二泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。 我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。 闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕别人得鱼成功。 【诗歌赏析】 这是一首干谒诗。唐玄宗开元二十一年（ 733），孟浩然西游长安，写了这首诗赠当时在相 位的张九龄，目的是想得到张的赏识和录用， 只是为了保持一点身份， 才写得那样委婉，极 力泯灭那干谒的痕迹。 秋水盛涨，八月的洞庭湖装得满满的，和岸上几乎平接。远远望去，水天一色，洞庭湖 和天空接合成了完完整整的一块。开头两句， 写得洞庭湖极开朗也极涵浑， 汪洋浩阔， 与天 相接，润泽着千花万树，容纳了大大小小的河流。 三、四句实写湖。 “气蒸”句写出湖的丰厚的蓄积，仿佛广大的沼泽地带，都受到湖的 滋养哺育，才显得那样草木繁茂，郁郁苍苍。而“波撼”两字放在“岳阳城”上，衬托湖的 澎湃动荡， 也极为有力。 人们眼中的这一座湖滨城，好像瑟缩不安地匍伏在它的脚下， 变得 异常渺小了。 这两句被称为描写洞庭湖的名句。 但两句仍有区别： 上句用宽广的平面衬托湖 的浩阔， 下句用窄小的立体来反映湖的声势。 诗人笔下的洞庭湖不仅广大， 而且还充满活力。 下面四句，转入抒情。 “欲济无舟楫” ，是从眼前景物触发出来的，诗人面对浩浩的湖水， 想到自己还是在野之身，要找出路却没有人接引，正如想渡过湖去却没有船只一样。 “端居 耻圣明”，是说在这个“圣明”的太平盛世，自己不甘心闲居无事，要出来做一番事业。这 两句是正式向张丞相表白心事， 说明自己目前虽然是个隐士， 可是并非本愿， 出仕求官还是 心焉向往的，不过还找不到门路而已。 于是下面再进一步，向张丞相发出呼吁。 “垂钓者”暗指当朝执政的人物，其实是专就 张丞相而言。这最后两句，意思是说：执政的张大人啊，您能出来主持国政，我是十分钦佩 的，不过我是在野之身， 不能追随左右， 替你效力， 只有徒然表示钦羡之情罢了。 这几句话， 诗人巧妙地运用了“临渊羡鱼，不如退而结网” （《淮南子 ?说林训》 ）的古语，另翻新意；而 且“垂钓”也正好同“湖水”照应，因此不大露出痕迹，但是他要求援引的心情是不难体味 的。 这首诗的艺术特点， 是把写景同抒情有机地结合在一起， 触景生情， 情在景中。 诗的前四句， 描写洞庭湖的景致。 “八月湖水平，涵虚混太清。 ”涵虚，是天空反映在水中的幻景。太清， 就是天空。这两句的意思是说： “到了中秋时节，洞庭湖里的水盛涨起来，与湖岸平齐了， 一眼看云，只见湖山相映，水天一色，浑然成为一体，美丽极了。 “气蒸云梦泽，波撼岳阳 城。”在这浩翰的湖面和云梦泽上，水气蒸腾，涛声轰鸣，使座落在湖滨的岳阳城都受到了 震撼。这四句诗，把洞庭湖的景致写得有声有色，生气勃勃。这样写景，衬托出诗人积极进 取的精神状态，暗喻诗人正当年富力强，愿为国家效力，做一番事业。这是写景的妙用。 《早寒江上有怀》 木落雁南渡，北风江上寒。 我家襄水曲，遥隔楚云端。 乡泪客中尽，孤帆天际看。 迷津欲有问，平海夕漫漫。 译文 草木枯黄凋零了，阵阵鸿雁飞向南， 北风呼啸刮不停，一江秋水一江寒。 家乡是那鹿行山，茅庐就在襄水湾， 遥望远方的楚地，楚地茫茫在云端。 思乡眼泪已流尽，客旅生活多辛酸， 孤帆远方在天际，此情此景不堪看。 我想找人问一问，迷路渡口在哪边？ 暮色苍茫无所见，只见江海水漫漫 赏析 诗的开头两句，扣诗题“早寒江上” 。“木落雁南度”是眼中所见“早寒”景象， “北风江上 寒”更多地着眼于自身的感受。两句诗很具体的写出了季节气候特点，应该说，就是写实； 但这两句写早寒景象的诗是为下面的抒情做准备的， 所以又有起兴的作用。 面对秋末冬初的 萧条景物，不禁勾起思乡情怀， 于是首先就想到自己的家乡： 家乡在襄水湾曲处， 远隔着楚 地云天，很远哪！远隔难到，因此思念更加深切。“乡泪客中尽”，正面抒发了思乡，一个“尽” 将诗人的思乡之情作了尽情的抒发。如此思乡，当然就想到回乡，于是才有“孤帆天际看” 的表现。看天际孤帆，就勾起了乘船返乡的念头。这念头实在是乡思所致，然而想回乡，也 没有那么容易，因为迷失了道路；迷失道路本来可以询问，但江水与海相平，水势漫漫，又 到哪里去问路呢？ 最后两句，从表面看写归路之难， 仔细推敲我们发现这里不是纯粹写实， 有着很深的含意。 孟浩然曾与唐玄宗开元十五年到长江下游漫游过一次， 开元十七年至二十一年孟浩