完整版中国文化通览(1).docVIP

精.选 中国文化通览 (2014.3) 教学宗旨：本课程旨在引导学生把握优秀的中国文化的精神，产生对于中国文化的热爱与浓厚兴趣，大致了解中国概况及中国文化的历史沿革、中国人的传统世界观、价值观和思维模式、中国文化中的宝贵遗产、主要次文化的基本内容等。向学生们提供恰当的英语翻译方法，启发他们提供与汉语内容基本对应的英语译文，向学生介绍中国文化的英语关键词语，并有针对性地对中外文化进行对比。 授课内容 1.主题： 第一章：古代中国概况 The basic national conditions of ancient China a) 地理环境和经济结构 The geographical surroundings and the economic structure of the Chinese culture b) 中国文化的历史发展 The historical development of the Chinese culture c) 中国人的传统世界观、价值观和思维模式 The traditional worldview, values and mode of thinking of the Chinese people d) 以儒、道两家为基干的古代思想文化 Th