兰亭集序翻译.pptVIP

亭 集序  永和九年,岁在癸丑,暮春之初, 介后、省主,(众人)于会稽年时9u阴历三月暮:晚 山阴之荟全山之兰亭,修事也。群 聚会 郡名县名 种祭礼判 贤荜筌◇少喪箴鎗。髭缅有祟岀峻岭, 贤士,都 都 形作名 茂林修彳,又有清流激湍,映带左右, 长长的竹子 流势很急的水映衬、围绕 流觞;把盛酒的杯从上游放出,至某人面前,人即取历饮之 引以为沉 ang肠应水, 省主、宾,(吾等)引(之)以为酒杯曲水;,张水 修禊;古代一种风俗 游,并举行祈福消灾的仪式 以流酒杯  省介于列坐其次共虽无丝竹管弦鑫,名儒 排列旁边,水边虽然乐器 喝点酒 诗亦足以畅叙幽情。是且也, 作些诗能够可以内心深处的感情此日,这一天 天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大, 和风 广阔 俯察品类之盛,所以游自骋怵,足 自然界的万物繁用来 以核视酰芝动排来泛开物胸怀 乐趣实在,诚,真值得判断句  人含夫人之桶蔫,赫帮点酬 往,周旋应发语词取独相处,相交接, 酬度过一生 省介于、介后,(于) 或取诸艳言一室乏芮:或 有的人从…中取得对面谈话 诸:之于晤…内:在室内畅谈自己的胸怀抱负 因寄所托,放浪形hi骸 依,随着寄托所爱好的事物放纵无拘束身体,形体 因…外:就着自己所爱妤的事业,寄托情怀,放纵无羁地生 之外。虽趣q舍万殊,静躁不同,