外国人简易劳务标准合同中英文.docxVIP

雇佣合同 Employment Contract 甲 方 Party A ： 乙 方 Party B ： 签订日期 Date：： 甲方： Party A ： 地址： Address ： 乙方 Party B ： 性别 Gender：___ 国籍 Nationality ： 护照号码 Passport No. ：_____________________ 在华居住地址 Address (Beijing) ： 联系方式 Contact ： _________________________ _________ ____ 其他紧急联络人 Contact person in case of emergency ： 一、 雇佣期限 Employment term 雇佣期限为 ___ __ 年，自 ______年__ _ 月 __ _ 日起至 ______年__ _ 月 __ 日止 The employment term is ________year(s), lasting from _______________ to ___________. 二、 雇佣内容及工作时间 Content and working hours 2.1 甲方根据工作需要，安排乙方完成以下内容的工作任务： Party A gives Party B the following work assignments