陈琦戈弋gre长难句300例unit6.docxVIP

Gran ted that the prese nee eleme nts n eed not argue an authorial aware ness of no velistic con strueti on comparable that of Herry James, their presenee does encourage attempts to unify the novel heteroge neous parts. 诚然小说中出现这些元素并不代表作者如 Herry James 一样，有 着构思小说的作家意识，但是小说中的这些元素确实可以激励一 些统一小说中不同部分的尝试。 As she put it in The Com mon Reader; It is safe to say that not a sin gle law has bee n framed or one stone has bee n set upon an ther because of anything that Chaucer said or wrote; and yet； as we read him； we are absorb ing morality at every pore. 正如她在《普通读者》里所说的那样，“Chaucer所说的或所写的 并不能形成一部法律，也不能让石块逐